夢想成真

美駐越新大使丹尼爾‧克里滕布林克

美國駐越南新大使丹尼爾‧克里滕布林克接受記著訪問時說:“請稱呼我為丹尼爾‧克里!”新大使丹尼爾1.9米的特殊身高和友善的態度,給人留下了深刻印象。丹尼爾告知,假期過後,他與日本妻子和兩個孩子將於12月初抵越南,開始新生活。

丹尼爾‧克里滕布林克大使接受訪問。

丹尼爾‧克里滕布林克大使接受訪問。

促進人民外交
記者:當知道特朗普總統舉薦出任越南大使時,請問您有什麼感受?

丹尼爾:當知道自己可以成為越南這麼重要國家的大使,我有夢想成真的感覺。到貴國工作,我感到十分興奮,因為我對未來兩國的關係十分樂觀。

美國政府相信,與越南合作夥伴關係可以說是美國在地區內最重要的夥伴關係。在新的崗位上,我也感到任重道遠。我會盡力推動兩國關係。

記者:當您正式到越南履新,您的家人將要跟隨您  到這個文化和語言完全不同的國家生活3年,他們的反應  如何?

丹尼爾:這是我第四次抵越南。我的家人從未來過越南。我的妻子和兩個孩子只是透過書報和看電視節目去瞭解越南。我們全家都非常喜歡越南美食。我們住在美國北部弗吉尼亞州,我家附近有一家越南餐廳。這是我們全  家最喜歡的餐廳。我們期盼在越南境內品嚐到正宗的越南美食。

記者:除了您在美國參議院外交委員會作證時就促進越美關係提出的5項優先任務之外,您最關注和希望給人留下個人印象的是什麼領域?

丹尼爾:在出任越南大使期間,我致力構思5項優先任務,這些任務都是重要的領域,包括:貿易-投資、安全、促進人民外交、促進人權、提供人道主義援助以克服戰爭的後果。另外,我還參與其他領域如:疫情處理、能源及跨國犯罪問題。若干特別優先的領域有:促進人民外交、推薦越南大學生到美國留學、推薦美國大學生到越南留學和旅遊、為兩國遊客和企業提供更便捷條件。

我們都經歷過歷史創傷、致力和解以為兩國建立穩健的外交關係。在此基礎上,我們在諸如貿易-投資、安全、人民外交的領域上已取得巨大成就。
以貿易為核心
記者:特朗普總統在任期的第一年便對越南進行國事訪問,越南在自由與開放的印度-太平洋區扮演什麼角色?

丹尼爾:觀察特朗普總統和陳大光國家主席在記者會上公報的聯合聲明內容,我們發現在今後數年雙方關係的願景美好。關於貿易方面,雙方簽署價值120億美元的   貿易協議。我們也簽署航海安全合作具結,通過富布賴特大學推動教育合作,處理戰爭後果,例如保證消除同奈  省邊和機場的戴奧辛毒劑,同意讓美國大使館租地建辦  事處。

記者:特朗普總統對越南各位領導人一貫強調公平貿易,有來有往。請您明確闡述今後兩國的接觸方式?

丹尼爾:美國非常關注公平貿易和有來有往。目前在越南國內的美國公司屬於世界首席公司,對越南的各個發展目標,協助友邦的經濟改革,給人民帶來繁榮扮演重要角色。
若干美國公司對越南的經營環境表示憂慮。此外,若干政策對美國公司的區別對待,阻礙公平貿易競爭的壁壘。這些都是特朗普總統極關注的問題。他非常重視促進兩國之間的貿易關係。貿易關係是雙方關係的核心。
為越南打造航海能力
記者:特朗普總統在訪問越南期間稱,他可以為東海爭議擔當仲裁角色。您對此可能性的有何評價?

丹尼爾:東海對全球經濟舉足輕重。這是貿易海運的重要航線。我們堅稱,將繼續依照國際規定在東海領空上飛行和在海上航行。越南和美國對這原則表示一致。我們繼續關注解決爭議的外交措施。與此同時,我們會繼續為越南打造航海能力。

記者:您對兩國之間的航海安全合作展望,尤其是美國通報將於2018年調派航空母艦正式訪問越南有何評價?

丹尼爾:美國對亞太地區國家,如:越南、菲律賓、印尼及馬來西亞等夥伴國家發展本身的航海能力提供協助,讓這些國家可以保衛國家領海、幫助他們的漁民。我相信,航海安全合作是兩國之間發展全面合作夥伴關係最有趣味的一個環節,尤其我們的航空母艦將於2018年正式訪問越南◆
我認為,目前不可能有比丹尼爾‧克里滕布林克更好的外交家繼續積極促進越美關係。
美國前駐越大使特德‧奧西烏斯

相關閱讀

簡訊

2017年12月25日國際新聞簡訊

*土耳其 根據土耳其政府24日通過官方公報發佈的兩條新法令,土武裝部隊及憲兵、警察和海岸警衛隊中又有2700多人因與去年發生的未遂軍事政變相關聯而被開除。

2017年12月20日國際新聞簡訊

*加勒比 300多名乘客在美國皇家加勒比海遊輪公司旗下“海洋獨立”號遊輪上集體感染腸胃病毒,病因尚不清楚。一些乘客說,很多人同時出現嘔吐和腹瀉等症狀。這艘遊輪航程為5天,共有乘客和船員5000多人,其中332名乘客患病,佔總人數5.99%,比例很低。

2017年12月10日國際新聞簡訊

*德國 德國鐵路公司運營的首都柏林至南部城市慕尼黑線路日前正式提速,乘坐最快的城際快車從柏林至慕尼黑耗時從約6小時縮短至4小時左右。德鐵投資了約100億歐元對這條線路進行升級改造。

2017年10月08日國際新聞簡訊

*墨西哥 墨西哥國防部消息稱,一架軍用直升機於6日在墨西哥城墜機,機上7名軍人不幸身亡。一架貝爾412直升機在杜蘭戈州進行飛行訓練時發生墜機。機上有兩名飛行員和6名士兵。