查封近2900房地产与1080两黄金
最高人民检察院院长阮辉进表示,检察部门已提出多项措施,旨在提高斗争及处理贪污、经济和职务案件工作的质量。值得一提的是,该部门已制定涉及车辆登检领域案件的分类处理对象标准;与各诉讼机关配合加快进度,按法律规定对正确的人判处正确的罪名,特别是由中央肃贪与反腐指委会跟进与指导的案件。最高人民检察院也参谋严惩主谋和头目;对懂得悔改、积极克服后果、赔偿损害的人宽容;确定在与职务相关的贪污、职务和经济案件中回收财产是评价各单位工作结果的标准之一。
在报告期间(从去年10月1日至今年9月底),检察部门已履行公诉权,监察逾3410个腐败、职务和经济罪犯资讯来源的解决情况;解决、处理近2830个资讯来源,其中调查机关已决定起诉1563起案件。在调查、追诉和审判过程中,已采取保障措施来回收财产。各诉讼机关已暂拘、查封、暂停交易许多财产:近2900房地产、逾22亿股份、780万美元、1080两黄金、43辆汽车、1艘游艇等。
若干回收高额财产案件被举例,如:在新黄明商业劳务酒店有限责任公司及其他相关单位发生的诈骗与侵吞财产案件,已执行逾8万亿元;在万盛发集团和西贡商业股份银行(SCB)发生的贪污财产案件,各被告自愿克服后果近5万2000亿元。在Oil穿越公司和若干省、市发生的违反有关国家财产管理与使用规定造成流失、浪费案件,经过搜查过程,安宁调查机关已查获134个存折,总额为1万3200亿元。阮辉进院长提出:“最高人民检察院严格、有效地履行中央肃贪与反腐指委会的任务和要求。”
严惩不贷
最高人民法院院长黎明智在向国会报告时肯定,对于中央肃贪与反腐指委会跟进、指导的案件,各级法院已“严肃、按时、依法、无禁区、无例外”开庭审理。具体是,各级法院已按初审手续受理23起案件,审判19起案件;按复审手续受理19起案件,审判9起案件以及按撤销原判手续受理2起案件,审判1起案件。
中央肃贪与反腐指委会跟进、指导的案件也获加快进度,严格处理,确保按时完成。据此,各法院已受理629起案件和逾1800 名被告;已按初审手续审判459起案件及1176 名被告;按复审手续审判103起案件及238名被告;决定退还卷宗,以补充调查31起案件及127名被告。
在解决由指委会跟进与指导案件的过程中,各法院已与中央诉讼跨部门良好配合,指导纾困解难,如越亚、新黄明、FLC、SCB银行、万盛发等案件。最高人民法院院长黎明智表示:“已严惩造成特别大损失、引发社会舆论强烈不满的多起案件和多名被告,得到广大干部、党员和人民的高度评价,并更加相信我党及国家在斗争肃贪反腐工作路线和政策。”◆