據日本共同社報導，金井在9日的推文中吃驚地報告稱，到達太空後進行的身體測量顯示，“身高竟然增加了9釐米”。他此次寫道，被空間站的俄羅斯籍船長指出“增加太多了吧”後，自己重新進行了測量，發現僅比原來的身高增加了2釐米，為182釐米。
有關到達太空後誰負責測量、以及為何會出現錯誤，金井並未提及。有關金井此前的報告，日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)也頗為吃驚，稱“長高9釐米的例子從未聽說過”。金井10日在推特上稱：“在失重的環境下，脊柱間的縫隙拉開，身高會增加。腰部和背部有時會感到疼痛。”關於自己，他寫道：“腰部和背部並不痛。感覺果然沒有長高9釐米。”◆
)
