党中央总书记苏林会见白俄罗斯安全会议国务秘书亚历山大·沃尔福维奇 党中央政治局委员、党中央书记处常务书记陈锦秀会见老挝人民革命党高级代表团 越南政府总理范明政与老挝政府总理宋赛·西潘敦共同主持越老政府间委员会第48次会议 中央组织部副部长潘升安出任高平省省委书记 党中央总书记苏林对老挝进行国事访问:提升越老“战略对接”水平 国会常务委员会第52次会议:建议调整个体经营户免税营业收入标准 虽受台风洪涝影响,越南制造业PMI指数仍保持增长势头 党中央总书记苏林出席老越友谊公园落成典礼 苏林总书记与通伦总书记共同见证多项合作文件交换仪式 国家主席梁强与文莱苏丹一致同意提升全面伙伴关系水平 党中央总书记苏林和夫人抵达万象 开始对老挝进行国事访问 胡志明市探讨提升两级地方政府运行措施

廢水處理系統供不應求

越南各大城市的都市化速度快速,但由於經濟條件尚困難,故都市基建技術系統在投資方面仍限制。缺乏廢水處理的技術設施、許多處理系統的技術未符合,導致都市廢水未經處理而直接排出河流,威脅到生態環境,並成為各城市的大挑戰。
平興和生活廢水處理廠的處理湖。
平興和生活廢水處理廠的處理湖。
只有13%廢水經處理
建設部告知,目前全國只有43間都市廢水處理廠獲投入運作,每晝夜的總設計功率達92萬6000立方米,收集和處理的廢水比例只達13%。目前都市廢水處理技術管理系統的投資正面臨很大的困難,要求排水部門須有適當的處理方向。其中,更換技術和改進管理措施為重點,以逐步處理廢水、防範水淹,給經濟方面帶來高與持續效果。

都市廢水處理正是本市頭痛的問題。市資源與環境廳副廳長阮氏清美告知,每晝夜都市生活廢水約160萬立方米。目前本市正運行3間廢水集中處理廠,每晝夜的總功率為30萬2000立方米,包括第一階段平興、平興和與參良-濱桔廠。若計算在新居民區、公寓、工業、商業-服務(不包括工業區排放的廢水)的局部廢水處理量,則每晝夜全市須收集處理的廢水量達37萬零624立方米(達比例約22%)。

該實況顯示目前無法滿足本市廢水處理需求。因此,本市繼續籌集各種資源,以展開都市廢水集中處理廠項目。估計若明年底,本市完成3間廢水處理廠(第二階段平興、饒祿-氏藝和第二階段參良-濱桔),則每晝夜收集處理的廢水量將提升為逾130萬立方米。
大力促進社會化
世界銀行(World Bank)代表認為,儘管60%越南家庭戶把排水管連接入公共排水系統,但幾乎所有廢水直接排出地面排水系統,只有10%廢水量獲得處理。在未來期間,越南對此領域有很大投資金需求,預計達83億美元,以便為都市於2025年的3600萬人口提供排水服務。

越南供排水協會副主席兼秘書長阮鴻進副教授、博士談及此問題時告知,目前各個大城市獲得中央與當地政府關注投建排水和處理廢水系統。然而,滿足興建收集網絡與廢水處理廠的投資需求仍有不少限制。我們正附屬政府發展援助(ODA),導致投資速度和處理廠、收集系統興建速度仍很緩慢。都市廢水處理活動籌集社會化資金的過程正遇到大阻礙,國家管理機關須及早採取解決措施。目前,不少企業欲對此領域投資,但由於利潤低、吸引力不高、手續仍複雜,故只有若干潛力強大、有技術基礎和專業、現代人力資源的企業才敢參與。

環境科學與技術院(IESE)院長阮越英副教授、博士也認為,都市廢水處理的基建技術的投資與管理方面也正面對許多挑戰,從法律政策、資金、技術至民眾的意識。然而,若有適當的方向,該領域將成為一個具吸引力市場。排水組織、廢水收集和處理技術、運行管理組織模式、家庭戶連接排水管、確保彌補排水系統運行和保養的費用,這是在都市廢水處理領域中要著重的問題。視具體條件而定,可以採用不同的模式,但最終的目的仍是處理都市廢水取得成效,以便減少水源污染◆

相关阅读