參良-檳桔廢水處理廠的投資單位富田投資建設貿易股份公司肯定,這個投資資金逾1萬8600億元,於今年10月份投入運行的處理廠是全國第一個向環境 排放達A級廢水的單位廠,同時是全國目前唯一使用太陽電池板系統的廢水處理廠。
未見成效
參良-檳桔廢水處理廠一期階段每晝夜處理功率達13萬1000立方米,其目標是為約70萬人口的區域生活廢水在排出環境前做好處理。按計劃,生活廢水在向參良-檳桔涌排放前將獲收集處理,有助改善這條涌道的污染情況,但與處理廠連接的廢水收集渠系統(共有54公里廢水渠,其中有9公里屬於其他項目)仍未施工。為了收集每天1萬立方米廢水(佔設計功率的一成)以維持活動,投資單位必須敷設暫時廢水收集渠。
饒祿-氏藝流域廢水處理項目的情況卻相反:已有廢水收集渠系統,但數年來仍未建設處理廠。沿涌居民因此涌得以“復甦”而感到振奮,但也許眾人不知道,為了改善涌水質量,這流域120萬個民戶的一部分廢水要直接排入西貢河,而事先並沒經過處理。原因是預計在第二郡建設的廢水處理廠沒有與上述項目同時施工。
市環境衛生項目已在沿著饒祿-氏藝涌建設59個廢水收集井,透過直徑 3米,長8.5公里的排水渠送往西貢河岸上的泵水站。饒祿-氏藝泵水站經理阮友龍交表示,該站每天使用3個泵水機抽取約23萬立方米廢水,有時抽取55萬立方米廢水排到西貢河,以限制污染情況。饒祿-氏藝涌水質改善多少,西貢河就須承擔多少污染廢水。估計已有上億立方米廢水本該送往處理廠,卻被直接排入西貢河。
還要等候多年
有關饒祿-氏藝流域環境衛生項目處理方向,環境衛生項目管委會表示,該項目加設從西貢東岸到於過去4月份動工的第二郡盛美利坊廢水處理廠的8公里長廢水收集渠。至於每天處理功率達48萬立方米,目前階段(包括廢水收集渠)投資總額為5億2400萬美元的饒祿-氏藝廢水處理廠正處於投標階段中,有可能明年才動工。
對於參良-檳桔廢水處理廠投資缺乏同步的情況市計劃與投資廳長史玉英表示,通往處理廠的廢水收集渠項目屬於投資總額為4億美元,由世界銀行資助的防洪管理項目。然而,市人委會與世界銀行於6月達成有關不再使用這筆投資資金的共識,導致此項目半途而廢。本市正尋找其他經費源以繼續開展此項目,以免浪費。
對於參良-檳桔廢水處理廠,項目投資商的治水計劃調度中心某名幹部告知,目前已書面建議市人委會在等候找到其他資金源以開展整個項目期間,允許先投資建設約3公里廢水收集渠,投資資金預計約2000億元,以滿足四至五成廢水處理需求。
某名環境專家指出,儘管是敷設暫時廢水收集渠,也要花兩年時間,因為須進行地下施工和辦理各相關手續。此外,廢水處理廠的運行一旦不達設計功率,將影響到項目在轉交給治水計劃 調度中心運行管理前所進行的功效評價結果。
因此,有廢水處理廠,但沒有廢水收集渠和有廢水收集渠,但沒有廢水處理廠的情況還會繼續延長多年,這意味著上10萬立方米未經處理的廢水將繼續直接排出環境◆
按至2020年規劃,本市將建設、運行11家生活廢水處理廠,每天處理總量達逾186萬立方米。然而,目前只有兩家廢水處理廠已投入運作,每天廢水處理功率只達17萬1000立方米,達規劃廢水處理功率的9.2%,包括每天功率達14萬1000立方米的平興廢水處理廠和每天功率達3萬立方米的平興和廢水處理廠。