越加两国在各领域已深化发展 外国投资资金达逾 61 亿美元 出口澳洲市场农产品激增 阮富仲总书记与俄总统普京电谈 第十一届市委第28次会议开幕 基于尊重国际法准则捍卫国家海洋海岛主权 降低短期美元汇率投机压力 国会主席接见芬兰议会议长 3个月出口果蔬创汇逾10亿美元 越南坚决驳回所有东海违法要求 陈留光副总理出席德农省规划投资会议 具体化越美全面战略合作伙伴关係 为越中两国日益紧密商贸往来贡献力量 无现金支付促进数字消费发展 本市与中国陕西省推动商贸等领域合作 向高新技术农业提供逾1万7000亿元优惠贷款 疏导国内外投资基金

提高漢語水平參考書出版

〔本報消息〕為了讓學生更容易學好華文 ,市人文社科大學講師與各所大學講師配合出版《學漢語——用詞不怕錯》及《基礎識字習字本》參考書 ,並於昨(8)日發行。
圖為《學漢語——用詞不怕錯》參考書封面。
圖為《學漢語——用詞不怕錯》參考書封面。
據市人文社科大學中國語文學系副主任張家權告知,在教與學的過程中,無論是老師或者學生,都會遇到很多近義詞,不知什麼時候該用這個詞,什麼時候該用那個詞;而在越南卻沒有這樣的參考書,導致學生經常用錯詞,老師解釋也很費勁。因此,市人文社科大學、市師範大學、市外語與資訊大學等幾所大學的漢語老師合編了《學漢語——用詞不怕錯》一書,針對初、中、高級階段學生常遇到的225組近義詞進行歸納詞語的用法、之後才進行對比。最後,還有練習題,讓學生自己評測是否能夠準確辨析近義詞。該書使用防盜版、防複印技術印刷,例句配有拼音、插圖,印刷精美,全書厚378頁,售價11萬9000元。大學生可通過以下電話號碼(0938489668)與蘇老師聯繫,以享有特別優惠;各大書局、網上書店均有售。市書香街文化文藝出版社書店推出八折優惠。

此外,《基礎識字習字本》一書由市人文社科大學、阮必成大學、雒鴻大學、土龍木大學等講師合編,分為上下級兩集。繼《易學易記的漢字》一書之後,這是另一本幫助學習漢語的學生克服漢字難寫、難記、難學問題的書籍。該書共10個主題,集中識字例如:天氣、動物、植物、動作、數字、人際關係-稱呼、性質等。每個主題10個漢字,用直觀和圖畫的方法告知學生每個漢字所表達的意思,且配有該漢字的組詞,讓學生增加辭彙量及練習寫漢字。該書由鴻德出版社出版。每本售價4萬5000元,讀者在鴻恩書局(第一郡阮氏明開街20C 號)訂購,可獲打六折◆            

相关阅读