为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

春节物品吉祥字 新年寄语

由于每年春节只有几天,所以选择装饰品似乎也不是一件简单的事情。选择吉祥词语和物品来摆设过年不仅是为了装饰房子迎 新春,也是为了寄讬对新一年的祝福。
第五郡海上懒翁街上的商店都挂满各种春贴。
第五郡海上懒翁街上的商店都挂满各种春贴。

春节物品上的文字多种多样,并且以楷书、草书、篆书和隶书的字体书写,旨在增加可看性。其中较为熟悉的春联如:马到成功、招财进宝、万事如意、迎春接福、身体健康、多财多福多富贵-得财得禄得人心… 此外还有一些单词的春贴:福、安、春、禄、宝。


春色热闹气氛

临近春节的日子,位于本市第五郡的装饰店也变得熙熙囔囔。尤其是在海上懒翁街与周边的街道,到处都一片红红黄黄的,店舖门前挂满了各种春联、花灯、装饰花等等,让人眼花缭乱。一位店主透露,今年由于已经控制疫情,所以生意比去年更好,产品款式也多样化。顾客购买最多的是春贴和生肖贴,尤其是“福禄寿”的春贴比其他更畅销,因为可以全年挂上,而不是只有春节。

正在选购春贴的杨兄告知,“福禄寿”其实都有福的寓意,因此选购福字赠予父母再合适不过了。另一位顾客表示,他选购盆栽福字挂件。这套挂件有12个字,象征12个月的祝福,例如“满意”、“自由”、“恩爱”、“健康”等,都很适合自己,而且挂件的背面还印有人生格言,经过一年辛苦的工作,看到这些充满人生哲理的句子,让人对新一年更加期待,有更多动力来开展新的计划。

在书法方面,书法艺人杜日盛告知,往年,年轻人通常要写“春”、“忍”、“禄”、“康”、“如意”、“吉祥”等字来挂贴。然而今年,大家都趋于写“福”、“安”这两字。也许是因为过去一年经歷了太多变动,加上经济困难,工作诸多不顺,所以大家转向祈求安乐和好运。正因如此,书法艺人杜日盛将于本月5日在市青年文化宫的书法街製作“福”和“安”两幅书法浮雕作品。


春节挂字和“挥春”

提及在新年题字的作用,研究者黄玉展关于春节的论文中写道:“除了使用语言来祝贺,人们还动用其他工具,从写作、文字乃至对联、图画等。”这些表达期望和祝福的形式,除了承载庆祝的内容外,也是营造新年喜庆、生机勃勃色彩的艺术品,统称为每个家庭的“挥春”。

在《南部风俗》一书中,研究者王腾曾写道:“对于春联、对子,我们看到南方用的比北方少,内容跟北方和中部差不多(只是读法不同)”。南部的春联、对子从第一次世界大战之后,越来越少人欣赏,因为大部分都是用汉字写的。大多数人都是在春节之际向书法艺人购买已写好的对子、春联带回家挂贴,营造喜庆气氛。

从上面的评论可以看出,南方人不太注重春节的春联或对子,但也不至于简陋。在春节贴福挂字仍然是人们根深蒂固的爱好。对于春节物品中的大部分文字都是汉字一事,市人文社科大学文学与语言系原主任段黎江副教授、博士解释,这可能源自信仰方面。许多人认为用汉字书写是神圣的。所以在一些新建的寺庙和宗祠中,仍然使用汉字,而不是使用国字。

另一个特点是大部分在物品上印製的祝福语都是四字词语,如:万事如意、富贵荣华。而三字词语如“福禄寿”较为罕见。对此,段黎江副教授、博士分析:这些词语在过去称为四字成语,而昔日的文体是四六文。可能将四字句用来作为祝福语。再者,四字的对联看上去更加平衡与和谐◆

相关阅读