不向外國人簽發土地使用權證書

〔本報消息〕關於最近有中國人入境越南並在國防、安全重要區域附近投資經營及購買土地的情況,資源與環境部發文要求各地的職能機關對每一個具體場合進行調查,並依法懲處及向大眾傳媒公佈查處過程。資源與環境部土地管理總局表示,《土地法》第五條規定,外國人不是土地使用對象。

圖為峴港市五行山郡鹹水機場附近一瞥。(示意圖源:VNN)

圖為峴港市五行山郡鹹水機場附近一瞥。(示意圖源:VNN)

因此,外國人不獲交地、出租土地,公認土地使用權以及接受土地使用權轉讓,所以沒有給在越南的外國人簽發土地使用權證書之事。土地管理總局又稱,對於外資企業,土地法律規定獲越南政府交地或出租土地,以在越南開展投資項目。對於在島鄉或邊境、沿海的鄉、坊、鎮開展項目的場合,須獲國防、公安、外交部等書面批准才可獲交地或出租土地以及更改土地使用目的,另外可在工業區、工業群區、加工出口區、高新科技區和經濟區直接或間接租賃土地。不得接受土地使用權轉讓,僅可依投資法律規定接受資金(其中的土地使用權價值已被資本化)轉讓◆

相關閱讀

最多點擊

全國新增521例新冠病例

全國新增521例新冠病例

[本報消息]據衛生部今(20)日下午公佈,從昨日下午4時至今日下午4時,越南新增521例確診病例,其中520例是本土病例,1例是境外輸入病例。累計全國新冠確診病例為1073萬8161例。

焦點新聞

第五郡約100名青年參加捐血

[本報消息]值越南胡志明共青團成立91週年紀念日(1931.3.26—2022.3.26),為良好解決本市面臨急救與治療用血短缺的情況,第五郡於昨(12)日上午舉辦志願捐血活動。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

對新冠疫情逐步邁向正常化

〔本報消息〕政府總理、國家新冠肺炎疫情防控指委會主任范明政昨(5)日主持了該指委會的會議(見圖)。

須制定靈活組織生產模型

〔本報消息〕市委副書記、人民議會主席阮氏麗(見圖)昨(22)日參加市郵政黨委2022年黨工作開展會議。

簡訊

2022年6月22日簡訊

繼續在泰國進行工作訪問期間,國家副主席武氏映春和工作團昨(22)日上午前往探望胡志明主席遺跡區、5位革命前輩紀念台和會見烏隆他尼省省長。國家副主席武氏映春已上香緬懷胡志明主席和探望胡伯伯住所。國家副主席誠摯銘記僑胞對胡志明主席的感情,體現在僑胞已捐款建設並營運遺跡區,有助泰國僑胞保護革命傳統和繼續傳承給下一代。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2022年6月19日簡訊

政府副總理黎文成2022年6月18日就九龍江平原若干促進農業與農村可持續發展任務及主動因應氣候變化工作簽署第8號《指示》。

2022年6月3日簡訊

乂安省義壇縣公安昨(2)日表示,該單位最近與各相關單位配合成功偵破“非法收集、儲藏、交換與公開銷售銀行賬戶資訊”專案。