加強投建廢水收集與處理基礎設施

在發展速度和都市化速度快的形勢下,都市廢水處理工作正獲視為如本市、河內市等大城市的挑戰之一。在未有處理廠的區域,生活廢水直接排出河涌,造成環境污染和潛伏疫情爆發隱患。此實況要求各大城市須及時提出有效解決方案以保護環境。

饒祿-氏藝廢水處理廠項目一期階段工程。

饒祿-氏藝廢水處理廠項目一期階段工程。

近九成廢水直接排出環境
建設部技術基礎設施局告知,全國各都市現約有37個廢水集中處理廠,每晝夜處理功率達近100萬立方米,經處理廢水比例只約佔廢水總量的13%。廢水與雨水共用同一個排水系統。都市排水系統經過多個時期敷設,所以不完整及缺乏劃一,排水系統多處損壞,影響到排水能力。廢水幾乎都未經處理就直接排出環境。在正建設或未有生活廢水處理廠的都市區,廢水只有經過廢水池的初步劃一,就透過排水渠直接排出環境。在多個區域,民戶與都市廢水系統銜接比例尚低。多條排水渠的排水能力不達到需求,河涌混凝土化過程也對排水過程造成不小的影響,尤其是在本市和河內市,每當強降雨就受淹。

本市的2016至2020年階段環保計劃面向的目標是八成都市生活廢水得到收集和集中處理,以確保在排放出環境前達標(此指標與有關減少水淹的突破性計劃落實結果相結合)。至今,得到收集、處理及確保在排出環境前達標的廢水量達近22%。然而,由於現仍存在許多困難,所以此指標很難完成,因此市資源與環境廳已建議市委和市人委會將此指標降至六成。預計,在平興廢水處理廠項目二期階段、饒祿-氏藝廢水處理廠和參良-濱桔廢水處理廠收集系統落成後,每天收集與處理的廢水量約達131萬3624平方米,達57.81%(預計於2020年)。

採取同步措施
我國現有800多個都市。環境專家認為,都市化速度太快,而基礎設施趕不上是各都市、特別是各大都市須面臨許多迫切的環境問題,其中棘手問題之一是都市生活廢水監察和處理工作。與此同時,我國都市系統,尤其是沿海各都市也正面臨氣候變暖與海水上漲所致的許多新挑戰。各都市,尤其是在本市和河內市的廢水量也與日俱增。都市廢水幾乎都未經處理就直接排出水塘、河涌,導致水資源環境污染。因此,廢水管理、處理規劃、政策、技術、運作等工作正需要更多的關注。而且,為了持久穩固地維護水資源,應加大對導致水資源污染行徑的制裁措施力度。

日本國際協力機構(JICA)環保專家Yutaka Matsuzawa對我國的都市生活廢水處理工作正面臨的迫切實況表示理解,同時認為,生活廢水不僅是水資源污染的最可怕原因,還是越南的最嚴重環境隱患。越南在未來10至15年內將承受未經處理的生活廢水所致的嚴重影響。為了克服此情況,應該對造成環境污染的企業予以嚴格處理,同時整頓生活用水造成環境污染的情況,否則環境污染將會日益嚴重,影響到子孫後代的生活環境。因此,必須加強投資和制定生活廢水,尤其是直接排出河涌的都市廢水處理路線圖◆
 
為了達到既定的廢水收集與處理目標,市資源與環境廳副廳長阮氏清美告知,本市將進一步投建劃一的排水系統和在參良-濱桔、饒祿-氏藝、新化-羅庵、西貢西面、平盛郡流域及其餘各流域廢水處理廠投建項目所屬廢水收集系統。同時,加快河涌沿岸住房清拆進度和對本市涌岸建設工作的都市整飭計劃開展進度。

明 海

相關閱讀

最多點擊

焦點新聞

第五郡約100名青年參加捐血

[本報消息]值越南胡志明共青團成立91週年紀念日(1931.3.26—2022.3.26),為良好解決本市面臨急救與治療用血短缺的情況,第五郡於昨(12)日上午舉辦志願捐血活動。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

對新冠疫情逐步邁向正常化

〔本報消息〕政府總理、國家新冠肺炎疫情防控指委會主任范明政昨(5)日主持了該指委會的會議(見圖)。

須制定靈活組織生產模型

〔本報消息〕市委副書記、人民議會主席阮氏麗(見圖)昨(22)日參加市郵政黨委2022年黨工作開展會議。

簡訊

2022年6月30日簡訊

黨中央政治局委員、黨中央書記、中央內政部長、中央肅貪與反腐指委會常務副主任、中央司法改革指委會常務副主任潘廷擢昨(29)日下午接見了工作任期屆滿而前來辭行的英國駐越南大使加雷斯沃德(見圖)。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2022年6月22日簡訊

繼續在泰國進行工作訪問期間,國家副主席武氏映春和工作團昨(22)日上午前往探望胡志明主席遺跡區、5位革命前輩紀念台和會見烏隆他尼省省長。國家副主席武氏映春已上香緬懷胡志明主席和探望胡伯伯住所。國家副主席誠摯銘記僑胞對胡志明主席的感情,體現在僑胞已捐款建設並營運遺跡區,有助泰國僑胞保護革命傳統和繼續傳承給下一代。

2022年6月19日簡訊

政府副總理黎文成2022年6月18日就九龍江平原若干促進農業與農村可持續發展任務及主動因應氣候變化工作簽署第8號《指示》。