居民從《居住法》新規定受益

自今年7月1日起,公民的居住管理工作正式從手工操作向數字化轉型,具體是通過個人定名編號管理。其中,取消戶口簿、暫住簿,面向為辦理行政手續者簡化行政手續和節約時間與開支。

自7月1日起,取消戶口簿、暫住簿以簡化行政手續,給民眾帶來更多便利。

自7月1日起,取消戶口簿、暫住簿以簡化行政手續,給民眾帶來更多便利。

取消7項手續
自今年7月1日起,2020年《居住法》生效和公安部開展的國家居民數據庫正式投入運行,有助連接、共用專業數據,旨在縮短行政手續,為組織、民眾創造順利條件。以“數據數字化”的新方式進行居住管理一事將取消7項與居住登記有關的行政手續,具體是取消戶口簿換發、再發和戶口遷移證書簽發;換發、再發、調整暫住簿中資訊,以及暫住延期手續。

按規定,民眾不必攜帶各類已輸入國家公民數據庫的個人資訊的隨身證件,同時也不必複印證實上述各種證件。民眾只要攜帶晶片公民身份證,或提供個人定名編號,就可辦理行政手續或民事交易。凡是與居住資訊有關的交易,將使用國家數據庫的資訊。

家住守德市的丁光玉表示,取消戶口簿、暫住簿,並以定名編號取代是符合管理工作按數字化轉型趨勢,同時面向為辦理行政手續者簡化手續,節省時間和開支(各種證件公證費、證實費等)。他評價:“公民不再使用戶口簿、暫住簿等,而使用個人定名編號來從數據庫開發自己的資訊以辦理交易是非常方便的。”

市律師團陳晉才律師分析說,個人資訊已輸入數據庫系統,各部門和領域,其中有教育領域共用。因此,在取消戶口簿、暫住簿之後,若公民的子弟到上學年齡段時,教育部門將連接及使用數據庫中資訊以審核為地方學校錄取。

儘管如此,平盛郡居民武友長田仍認為,若干交易現仍規定須出示戶口簿。例如,《公證法》要求各方的個人卷宗中須有戶口簿,因此在辦理手續時,公民仍被要求出示戶口簿。由於這樣規定,所以有關各方(買方、賣方、公證組織、註冊機關、銀行等)非遵守不可。

一律實施
公安部最近召開為各省、市公安培訓及詳細地指引落實2020《居住法》的視像會議。會議普及關於國家居民數據庫、居住數據庫資訊管理、運行、開發、使用工作的各項基本內容。目前,市公安廳已制定自今年7月1日起實施各項新規定的計劃。在各地方,據新富郡公安科所屬社會秩序行政管理員警隊隊長黎柏心中校告知,該單位已制定2020年《居住法》落實計劃。具體是,在新富郡、社會秩序行政管理員警隊的Zalo帳戶上刊登關於新規定和需要注意的資訊,以便民眾登入了解。在7月1日前簽發的戶口簿、暫住簿仍獲視為居住確認證件、資料,並繼續使用至2022年12月31日為止。

守德市公安科副科長黎氏蓮紅上校告知,在須確保安全距離以防控新冠肺炎疫情的背景下,守德市已召開向守德市公安和34個坊所屬骨幹幹部普及的視像會議。第十一郡公安科科長范春操大校告知,第十一郡已指導區域員警集中宣傳及指引民眾更新、調整、補充、提供居民資訊,確保數據庫資訊的正確性。該郡公安與有關單位配合加強將新的規定向民眾宣傳。范春操大校告知:“公安力量將輔助公民辦理導致戶口簿、暫住簿中資訊變更的居住登記、調整在居住數據庫中資訊、戶口遷出、刪除常住登記或暫住登記、暫住延期、刪除暫住登記。當時,公安將回收已簽發的 簿子,同時按規定調整、更新數 據庫中資訊,而不新發、再發這些簿子。”◆
 
2020年《居住法》取消在中央直轄市登記常住須滿足特殊條件的規定。據此,在各省、中央直轄市的常住登記規定是相同的,並且在全國範圍內統一採用。據悉,市公安自今年7月1日起通過兩種形式接收居住登記卷宗。具體是,在居民居住地居住登記機關直接接收和通過電子網站接收,包括:國家公共服務網站(dichvucong.gov.vn)、公安部公共服務網站(bocongan.gov.vn)、居住管理公共服務 網站(dichvucong.dancuquocgia.gov.vn)。

文 明

相關閱讀

最多點擊

促進城市發展乃各級各部門任務

促進城市發展乃各級各部門任務

〔本報消息〕政府11月30日上午召開2022年全國城市工作會議,以貫徹落實政府今年11月11日簽發有關開展落實黨中央政治局今年1月24日關於“至2030年與2045年願景越南城市規劃、建設、管理及可持續發展”第6號《決議》的第148號《決議》。

焦點新聞

營造最有利條件讓本市迅速可持續發展

[本報消息]黨中央總書記阮富仲昨今(23)日率領工作團前往探望本市委常務處、市骨幹幹部並舉行有關在市黨部第十一次大會、黨“十三大”過後,今年前8個月的市社經發展結果、國防安全、黨建設工作等情況;未來期間的方向與任務會議。

第五郡約100名青年參加捐血

[本報消息]值越南胡志明共青團成立91週年紀念日(1931.3.26—2022.3.26),為良好解決本市面臨急救與治療用血短缺的情況,第五郡於昨(12)日上午舉辦志願捐血活動。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

簡訊

2022年12月03日簡訊

* 國家主席府辦公廳昨(2)日下午在主席府舉行新聞發佈會,公佈獲第十五屆國會第四次會議通過各項法律的國家主席令。上述法律包括《無線電頻道法若干條文修訂補充法》;《基層一級民主落實法》;《油氣法》;《防範家暴法》;《監察法》;《防打洗錢法》。

2022年12月02日簡訊

*西貢鐵路運輸股份公司昨(1)日告知,明年1月11和12日將增設SQN2列車(本市往返歸仁),TN6、SE12列車(本市往返河內)和明年1月13日增設SE26列車(本市往返廣義),共增加近3500座位以滿足乘客在2023癸卯年春節期間的往來需求。

2022年12月01日簡訊

*11月30日,越南助學協會與老撾駐越南大使館舉行儀式,向正在越南就讀、在學習過程中取得優異成績的老撾留學生頒發200份助學金。越南助學協會主席阮氏緣在活動上發言時表示,越老關係是難得的友誼、兄弟般的團結與全面合作關係。60年來,兩國關係歷經風雨,闊步向前。

2022年11月30日簡訊

*文體與旅遊部長阮文雄榮獲40年黨齡紀念章儀式昨(29)日在河内舉行。上述儀式由文體與旅遊部黨部值俄國十月革命105週年(1917.11.7-2022.11.7)紀念之際舉行。黨中央書記、中央宣教部長阮仲義出席並向文體與旅遊部長阮文雄贈送鮮花祝賀。中央機關黨委書記阮文體代表黨和國家領導向阮文雄同志頒授2022年11月7日40年黨齡紀念章《決定》與別上紀念章,政府總理范明政贈送鮮花祝賀。