越加两国在各领域已深化发展 外国投资资金达逾 61 亿美元 出口澳洲市场农产品激增 阮富仲总书记与俄总统普京电谈 第十一届市委第28次会议开幕 基于尊重国际法准则捍卫国家海洋海岛主权 降低短期美元汇率投机压力 国会主席接见芬兰议会议长 3个月出口果蔬创汇逾10亿美元 越南坚决驳回所有东海违法要求 陈留光副总理出席德农省规划投资会议 具体化越美全面战略合作伙伴关係 为越中两国日益紧密商贸往来贡献力量 无现金支付促进数字消费发展 本市与中国陕西省推动商贸等领域合作 向高新技术农业提供逾1万7000亿元优惠贷款 疏导国内外投资基金

糧食、食品充足

農業與農村發展部肯定,從今到春節,豬肉乃至食品供應不會短缺。最近,農業與農村發展部副部長馮德進已回答媒體關於物價和豬肉、食品供應等內容的提問。
糧食、食品充足
豬肉零售價將下降

記者(●):近來,豬肉價格激增一事受到眾人關注。您對此事的意見如何?

農業與農村發展部副部長馮德進(▲):毛豬價格在快速上漲之後,幾天來已降至每公斤介於6萬5000至7萬元之間。上述的價位都利於消費者和飼養者,因為生產價格每公斤現約為6萬元。而且,此價位也不影響到消費者物價指數(CPI)。

儘管毛豬價格已有所下降,但在市場上,豬肉零售價降得非常緩慢,原因何在?

▲在國家的指導下,現在的經銷渠道已有所改變。通常,豬肉出欄價格與到消費者手上的價格相差1.5至1.7倍。因此,政府總理已多次指導工商部克服此情況。儘管如此,我相信當毛豬價格和供應穩定時,市場零售價格未來也將會下降。

有意見擔心豬肉非法出口到中國和一些國家的情況將導致國內供應短缺?

▲過去期間,在周邊國家的豬肉價格波動很大,所以豬肉非法出口到價格較高的市場的情況會發生的。最近,農業與農村發展部已指導及舉派工作團到邊境各省檢查,並向政府總理匯報。現在,口岸已加緊嚴防,不再像以前存在豬肉買賣活動,但仍存在商販屠宰,並將豬肉運到中國銷售的情況。因此,除了促進畜牧業生產,包括肉類比例佔70%以上的養豬業生產之外,需核查邊境各省檢查工作以既確保防疫,又確保國內供應穩定。
食品不短缺

在CPI中,糧食、食品,尤其是豬肉的佔比非常大。過去期間,這些商品的售價有所上漲。那麼,從現在到年底,為了遏制通脹,農業與農村發展部實施哪些措施?

▲今年前7個月,關於糧食、食品、水產品、林業的目標均已實現並超額完成。但從今至年底,氣候和天氣複雜難測、產前原料價格大幅上漲和世界市場波動較大;同時,美國、歐洲經濟體的通脹率很高等,因此農業與農村發展部指導各單位須緊密跟進實際情況,從而作出符合的決定,確保取得效力、效果,保持增長勢頭和產量,從而讓農業可以真正成為在困難時期的經濟基礎,維持國家的穩定和發展。

世界正面臨著糧食不安全的風險,許多地方可能發生饑荒。 那麼對於我國,糧食、食品的供應情況如何?

▲未來期間的糧食、食品供應能力是一個非常重要的問題。因為必須確定,農業、農民和農村仍是經濟的支柱。今年前7個月,我國大米產量達2470 萬噸。農業與農村發展部已總結冬春造,正促進對夏秋造作出指導,以確保今年糧食產量達4300萬噸,有助我國在為國內供應和為出口需求服務中處於主動狀態。

在牲畜方面,今年前6個月達到340萬噸,若包括蛋和奶在內,就達到440萬噸。到7月底,豬群增長4.8%;家禽數量增了1.6%;牛群增加了2.6%。今年,蛋類產量有望達到184億隻;至7月底的水產品達逾500萬噸,增了2.4%等。因此,糧食、食品、水產品、林業和出口至今仍確保,並保持增長速度,有助既確保糧食安全,又面向為出口需求服務◆
防止囤貨和抬高價格情況

政府總理范明政最近發出電文,要求各部委和地方採取穩定物價的措施;不讓缺貨、囤貨、投機、抬高價格的情況發生。具體是,對於受到油價直接影響的客運、貨運、物流服務等領域,需核查企業申報的價格,以對在價格形成因素中根據產前因素,特別是油價的波動進行的價格調整作出評價。若可以降價,就要求單位及時申報進行。對於豬肉和飼料產品,政府總理要求繼續集中促進生產、養殖、加工、調節和確保供應,以穩定價格。

政府總理范明政強調:“對於燃油產品,要繼續跟進世界價格形勢,靈活地使用燃油價格平抑基金的工具,以對國內燃油價格進行合理地調整;對投機、囤貨的行為作出嚴懲;考慮調整對燃油的特別消費稅和增值稅。”

相关阅读