調整對遇困勞工輔助財政

政府總理頒佈的第33號《決定》繼續進一步簡化手續流程,以便因新冠肺炎疫情而陷入困境的勞工和僱主獲享輔助政策。政府總理於11月6日簽署頒佈修訂關於對因新冠肺炎疫情而陷入困境的勞工與僱主輔助政策落實規定的第23號《決定》的第33號《決定》。

平新郡勞動聯團代表向因新冠肺炎疫情而須暫緩履行勞動合同、休無薪假的勞工贈送禮物。

平新郡勞動聯團代表向因新冠肺炎疫情而須暫緩履行勞動合同、休無薪假的勞工贈送禮物。

擴大受益對象
關於對暫停向退休與撫恤基金繳費的勞工與僱主輔助條件,第33號《決定》如下修訂:2021年1月底前已足額繳納社保費或暫停向退休與撫恤基金繳費的僱主若因受新冠肺炎疫情影響,而在提交申請卷宗時,與2021年1月相比裁減一成參加社保的勞工(據第23號《決定》為15%)。但裁減的勞工人數只包括按工作合同、無限期勞動合同、期限為1個月以上的固定期限勞動合同工作的勞工、企業管理、獲享薪資的合作社執行管理,不包括從2021年2月1日起離職享退休金的勞工。

第33號《決定》還擴大受益對象,同時修改對暫緩履行勞動合同、無薪停職的勞工輔助條件。具體是,對屬於如下各場合之一的按勞動合同工作,須暫緩履行勞動合同、無薪停職的勞工作出輔助:因須接受新冠肺炎治療、接受醫療隔離、住在封鎖區域,而按國家權力機關的要求不能上班以防控疫情;由於僱主按國家權力機關的要求須全部或部分停業以防控疫情,或總部、分支機構、代辦處及產銷單位設在按政府總理於2020年3月31日頒佈,關於實施疫情防控迫切措施的第16號《指示》原則防疫的地方,或按政府頒佈、關於“安全、靈活適應與有效監控疫情”臨時規定的第128號《決議》採取不運作、暫停運作、限制運作、有條件地運作等的措施,或重新安排生產、勞工以防控新冠肺炎疫情。勞工若滿足以下各條件,將獲提供輔助:從2021年5月1日至12月31日期間,在勞動合同期限內連續15天以上暫緩履行勞動合同、休無薪假;勞工在暫緩履行勞動合同、休無薪假之月或在前一個月參加強制性社保(已列入社保機關的參加強制性社保者名單)。

同樣,按勞動合同工作的勞工若因依《勞動法》第九十九條第三款規定的原因停職及屬於以下各場合之一,將獲得輔助:因須接受新冠肺炎治療、接受醫療隔離、住在封鎖區域,而按國家職能機關的要求不能上班;由於僱主從2021年5月1日至12月31日期間須停業,或總部、分支機構、代辦處及產銷單位設在按第16號《指示》原則防疫的地方,或連續實施按第128號《決議》規定的防疫措施14天以上;勞工在停職之月或在前一個月參加強制社保(已列入社保機關的參加強制社保者名單)。

有呆賬仍可享優惠貸款政策
關於再融資信貸政策的內容,第33號《決定》的各項基本內容,按更加寬鬆的方向調整以創造順利條件,讓遇困對象接近優惠貸款政策。值得一提的是,第33號《決定》已取消關於借款人在借款時在信貸組織沒有呆賬的條件。具體是,關於貸款條件,第33號《決定》規定,僱主若有按勞動合同工作、在停職時前1個月有參加強制性社保,從2021年5月1日至3月31日按《勞動法》第九十九條第三款規定勞工連續停職15天以上,可貸款支付停職薪資。關於僱主在恢復生產-經營時貸款向勞工支付薪資的政策,政府規定,對於在從2021年5月1日至2022年3月31日期間按國家職能機關的要求須全部或部分停業以防控疫情,或總部、分支機構、代辦處及產銷單位設在按第16號《指示》原則防疫的地方,或按第128號《決議》採取不運作、暫停運作、限制運作、有條件地運作等的措施的僱主:在申請貸款時有按勞動合同工作且正參加強制社保的勞工;設有在須暫停運營的情況下恢復產銷的方案、計劃。對於從事交通運輸、航空、旅遊、住宿服務業和按合同輸出越南勞工領域的僱主,在申請貸款時須有按勞動合同工作,正參加強制性社保的勞工;備有產銷恢復方案◆
 
不對違規單方終止合同的勞工輔助
第33號《決定》還修訂關於終止勞動合同但不滿足失業保險獲享條件的對象和輔助條件的規定。據此,對於按勞動合同工作,屬於須接受醫療隔離、住在封鎖區域;僱主從2021年1月5日至12月31日期間有總部、全部或部分分支機構、代辦處及產銷單位設在按第16號《指示》原則防疫須暫停運作的地方,或按第128 號《決議》採取不運作、暫停運作、限制運作、有條件地運作等的措施,或重新安排生產、勞工以防控新冠肺炎疫情的各場合之一的勞工若滿足以下各條件,將獲得輔助:勞工在停職之月或在前一個月參加強制社保(已列入社保機關的參加強制社保者名單);從2021年5月1日至12月31日終止勞動合同,但不滿足失業津貼獲享條件(勞工違規單方終止勞動合同;每月享退休金、失去勞動力津貼的場合 除外)。

文 筍

相關閱讀

最多點擊

(示意圖源:互聯網)

忠良-美順高速路試行收費1週

〔本報消息〕忠良-美順高速公路BOT股份公司昨(23)日表示,從即日下午2時起,該公司將試行對忠良-美順高速公路各收費站開展收費工作。

焦點新聞

第五郡約100名青年參加捐血

[本報消息]值越南胡志明共青團成立91週年紀念日(1931.3.26—2022.3.26),為良好解決本市面臨急救與治療用血短缺的情況,第五郡於昨(12)日上午舉辦志願捐血活動。

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

對新冠疫情逐步邁向正常化

〔本報消息〕政府總理、國家新冠肺炎疫情防控指委會主任范明政昨(5)日主持了該指委會的會議(見圖)。

須制定靈活組織生產模型

〔本報消息〕市委副書記、人民議會主席阮氏麗(見圖)昨(22)日參加市郵政黨委2022年黨工作開展會議。

簡訊

2022年6月30日簡訊

黨中央政治局委員、黨中央書記、中央內政部長、中央肅貪與反腐指委會常務副主任、中央司法改革指委會常務副主任潘廷擢昨(29)日下午接見了工作任期屆滿而前來辭行的英國駐越南大使加雷斯沃德(見圖)。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2022年6月22日簡訊

繼續在泰國進行工作訪問期間,國家副主席武氏映春和工作團昨(22)日上午前往探望胡志明主席遺跡區、5位革命前輩紀念台和會見烏隆他尼省省長。國家副主席武氏映春已上香緬懷胡志明主席和探望胡伯伯住所。國家副主席誠摯銘記僑胞對胡志明主席的感情,體現在僑胞已捐款建設並營運遺跡區,有助泰國僑胞保護革命傳統和繼續傳承給下一代。

2022年6月19日簡訊

政府副總理黎文成2022年6月18日就九龍江平原若干促進農業與農村可持續發展任務及主動因應氣候變化工作簽署第8號《指示》。