關於“有期限公寓”

最近,房地產市場出現一種住房類型,即是在一個項目內的住房獲簽發土地使用權與住房所有權證書(簡稱“粉紅簿”),使用期限標明是50年(等於土地移交時間)。市法律大學貿易法律系講師、碩士吳嘉黃告知,首先要肯定的是,現行法律沒有“有期限的公寓”這一概念。

(示意圖源:互聯網)

(示意圖源:互聯網)

按照《土地法》第一百二十六條第三款,建設公寓的土地,其使用目的是住宅地。公寓購買者將獲簽發土地使用證書,而購買者的住房所有權期限是穩定、長久的,不附屬於開發商的土地使用期限。

住房所有權有期限一事只是針對於外國個人與組織。對於國內的組織與個人,《住宅法》只規定“公寓住房單位使用期限”是公寓住房單位尚可安全、有質量使用的期限。公寓的使用期限屆滿,將獲鑑定是否嚴重損壞、有沒有坍塌危機或不確保使用者的安全等,之後便按規定修葺、重建,居民獲安排到安置區。

至於購買的住房有50年或不到50 年期限的場合,可能是公寓的其他功能部分或按照住宅與經營混合目的來建設,如旅遊住房(condotel)、商住房(officetel),或屬於獨立旅遊住房、商住房項目的住房。按照規定,建設旅遊住房、商住房的土地使用目的是貿易、勞務土地。開發商將獲租用土地,每年繳納租金,或一次繳納全部租用時間的租金,期限不超過50年或70年。若開發商有需求與足夠條件,則在餘下的投資期間,但不超過50年與70年,可以得到簽發每間商住房或旅遊住房的所用權證書。此時,向開發商購房者將獲簽發證書,並只能在開發商餘下的土地使用時間中使用土地與擁有住房,而沒有長久的使用權。

當土地使用期限屆滿,政府也許審議延長土地使用期限。若得到延期,房地產所有人要按照延期期間的貿易、勞務地價,給政府繳納全部延長期限的土地租金。若不延期,則政府將回收土地與全部住房。商住房、旅遊住房的所有人將不獲得補償。吳嘉黃碩士告知:“因此,在下訂金購買住房時,購房者應要求開發商提供項目的卷宗,以清楚確定住房是什麼類型,特別是項目的土地使用目的。若項目的土地使用目的不是住宅地,則要注意項目的土地使用期限,以及開發商是否獲簽發住房證書。”◆

阮 州

相關閱讀

最多點擊

全國今日新增1萬4978例新冠病例

全國今日新增1萬4978例新冠病例

[本報消息]據衛生部今(23)日下午公佈,從昨日下午4時至今日下午4時,越南新增1萬4978例確診病例,其中1萬4934例是本土病例,44例是境外輸入病例。累計全國新冠確診病例為214萬1422例。

焦點新聞

海外同胞暫時不要回國

〔本報消息〕旨在防控新冠肺炎疫情,不少國家及地區已採取各種強硬措施,以能監控疫情,其中有暫停出入境、不准予過境事宜。多家航空公司已停運、取消各航班。落實外交部的指導,越南各代表機關雖竭盡全力輔助在國外國際機場過境時受困的越南公民早日回國,但仍無法把一切問題全部解決。有鑒於此,外交部勸喻越南公民現階段暫不要回國。有必要時請聯繫越南駐外機構,瞭解商業包機問題。

黨中央書記處工作團視察安江省

〔本報消息〕由黨中央政治局委員、黨中央書記、中央民運部長張氏梅率領的黨中央書記處工作團,昨(23)日與安江省省委常務處舉行會議,以討論有關黨中央政治局對各級黨部大會,邁向黨“十三大”的2019年5月30日第35號《指示》落實結果。

確保防控疫情應急藥物供應

〔本報消息〕衛生部藥物管理局最近向各藥物進口、生產單位發出有關確保向1萬例新冠肺炎確診病例治療藥物供應事宜公文。此前,在診治病管理局的新冠肺炎疫情防控需求計劃中,制定了為1萬例確診病例的治療必需藥物目錄。

簡訊

2022年01月26日國內時政簡訊

*值越南共產黨成立92週年紀念和2022壬寅年春節即將來臨之際,按民族傳統,國家主席阮春福已前往敬香緬懷黨和國家已故領導人。昨(25)日下午,值阮德景同志誕辰114週年(1908-2022) 紀念,國家主席阮春福已前往海防市阮德景同志紀念館敬香緬懷阮德景同志。

殘疾人士可考取汽車駕照

〔本報消息〕市交通運輸廳駕照考核與簽發管理科長武仲仁表示,交通運輸部第12號《通知》(自6月1日開始生效)有關培訓和駕照簽發方面有許多新亮點。

2022年01月25日國內時政簡訊

*國家主席阮春福已致電烏克蘭總統沃洛德米爾澤倫斯基;政府總理范明政致電烏克蘭總理傑尼斯什梅加爾;外交部部長裴青山也致電烏克蘭外交部部長庫列巴,慶祝兩國建交30週年。

2022年01月24日國內時政簡訊

*昨(23)日上午,大量僧尼、佛教弟子前往慈孝祖庭(位於承天-順化省順化市水春坊)參加一行禪師入金棺護念儀式。大量承天-順化省越南佛教教會各位神職人士以及當地各祖庭、寺院、念佛堂人士出席儀式。