为出口企业纾困解难 陈红河副总理视察 500 千伏电线第3段进度 东海禁渔令违反越南主权 广宁省工时最长 人均收入却处于偏高 数字化转型有助减少烦扰民众及企业 大力推进肃贪反腐与自我检讨工作 零售业频推促销活动 “绿色”物流行程:任重而道远 释放私人投资资源 实施核心任务以促进社经发展 数字化转型市场尚可强劲发展 2024 年东盟未来论坛分享有关东盟未来愿景的新创意 Horasis中国论坛:促进贸易和吸引投资的商机 资金开始流入经济体 越南国家品牌5年内增长102% 加强河南省与中国南宁市合作关係 越南成为新加坡最大大米供应国

本市数据化近1200万份户籍卷宗

在本市建立公共数据库和发展开放数据生态系统一期阶段,有近1200万份户籍卷宗获得数据化。
户籍卷宗得以数据化后,市民可以在任何坊乡职能机关摘录户籍证件副本,而不必返回之前的居住地、或原来办理注册手续的地方。
户籍卷宗得以数据化后,市民可以在任何坊乡职能机关摘录户籍证件副本,而不必返回之前的居住地、或原来办理注册手续的地方。

方便民众办理行政手续

市司法厅日前已召开“2022 年司法工作-爱国竞赛运动总结会议,以及2023年工作计划。会上,市司法厅所属户籍与国籍科科长阮朝琉表示,在开展建立本市公共数据库和发展开放数据生态系统一期阶段,市新闻与传播厅和司法厅已配合对民众的1172 万2338份户籍卷宗进行数据化。其中,2016年1月1日之前登记的1113万8909份卷宗符合正式转移条件并存入司法部的户籍数据库。截至目前,已同步储存至户籍注册与管理系统,比例达97%。

据悉,当市民的户籍卷宗资料获得数据化后,从2022年6月起,市司法厅已开展向个人签发户籍证件副本(摘录结婚证书、出生证明副本等),而不受限制于申请者的居住地、之前的注册地点和户籍卷宗储存地。同时,减少人们到司法厅和县、坊乡级人委会办理行政手续时需要提交的户籍证件类别。阮朝琉科长告知:“经过3个月的开展,市司法厅和户籍注册机关已透过本市进行数据化的户籍本资料签发了20万5805份户籍证书副本。此工作已获得舆论和民众的高度评价和支持,为市民在办理有关户籍的行政手续中创造了许多便利 条件。”

关于司法辅助领域,在2022 年,市司法厅已试行连接、共享公证数据源和地籍数据源。与此同时,市司法厅所属的7个公证事务所在年内一共办理了14万6697份公证卷宗(比2021年同期增加50.4%)。

力争及早日完成

司法部副部长梅梁魁高度评价本市数据化户籍卷宗和有效使用数据资源向市民签发户籍证件副本等活动。儘管事务繁重,但司法干部队伍已致力争取及早完成一期阶段户籍卷宗数据化工作。

梅梁魁副部长表示,2022年是非常特殊的一年,在经歷新冠肺炎疫情之后,我们必须全力恢復各项社会经济活动。同时,全国乃至胡志明市都面临着许多困难与挑战,严重影响到我国社经的总体发展,以及司法部门所执行的各项任务。因此,副部长建议,2023年,胡志明市司法厅必须集中做好多项工作。具体是,继续发挥作为市委和市人委会的司法辅助角色,协助市政府指定高效、符合的指导主张和决策,旨在创造促进社经发展的动力。同时,加强对司法辅助、司法行政的国家管理力度,着重检查和监察工作,严格、及时查出各项违规违法行为,并提出有效防范违规行径的措施;在司法工作中开展增加应用资讯技术和结合行政改革等。

采纳司法部领导人的指导意见和建议,司法厅厅长黄文幸表示,市司法部门一直得到司法部和南部工作局给予及时的关注指导与辅助◆

按总结报告,2022年,市司法厅已成立7个检查工作团,4个监察专责工作团(达2022年检查监察计划的100%)。此外,该厅已受理371个投诉、检举和建议信函(比2021年增加26.9%),以及作出50项行政违规的处罚决定,罚款总额为4亿3100万元。

相关阅读