党“十四大”:革新40年历程为越南稳步迈入奋发图强新纪元奠定坚实基础 越南共产党第十四次全国代表大会预备会议召开 党政领导人向英雄烈士纪念碑敬献花圈 党 “十四大”:2026年"南式春节—古街年味"亮相河内古街区 党政领导人出席党第十四次全国代表大会预备会议 越南共产党成立——民族历史上光辉的里程碑 范明政总理撰文:经济外交发生强劲转变,助力国家强盛发展 苏林总书记、梁强主席同中共中央总书记、中国国家主席习近平就越中建交76周年互致贺电 确保党“十四大”文件成为革新思维与行动、激发发展渴望的动力 政府总理范明政主持召开政府常务会议 讨论制定国家稀土战略等重要问题 苏林总书记出席河内医科大学医疗服务和老年人护理综合区项目动工仪式

第一郡拆遷臨時街市困難重重

拆遷臨時街市和自發性街市是本市各廳、各郡縣的重要任務之一,旨在重組交通秩序和發展成為文明都市。然而,許多地方的街市拆遷進度和效果不如願。原因何在?
濱城是第一郡最大的市場之一。
濱城是第一郡最大的市場之一。
市工商廳表示:全市現有239座街市,包括:3座集散市場、14座一級街市、54座二級街市、168座三級街市和臨時街市。僅是第一郡,有5座達標準及獲正式公認的街市(濱城,新定,太平,德河,民生),以及3座獲簽發經營註冊證但將終止活動的街市,包括:宗室淡街市(濱藝坊從咸宜街直往黃叔抗街一路段的宗室淡街人行道上)、姑江人行道街市(姑江坊和翁嶺橋坊姑江街直往提探街一路段)、濱城坊阮文壯街41號巷街市等。此外,第一郡還有許多未來期間務必拆遷的自發性街市,如:范伍老街353號巷街市。

值得一提的是,在3座臨時街市當中,宗室淡街市於1975 年前問世,姑江和阮文壯街41 號巷街市都在1994年形成,那些街市都沒有垃圾和廢水處理系統,也不確保消防、環境衛生及交通安全。因此,第一郡人委會於2009 年落實市人委會  第17號《決定》,宗室淡、   阮文壯街市被列入2009年至2015年拆遷規劃。然而,上述任期未完成拆遷任務,這個任期須繼續實行。

對於拆遷臨時街市的情況,第一郡人委會副主席劉忠和透露:向來主要落實市人委會2007年1月22日頒行有關按本市規劃拆遷和終止活動或改建及投資興建街市的補償、輔助與安置規定的第6號《決定》,該郡人委會成立了工作組,並與宗室淡街市(年均營收額達10億元)的72個達標經營戶舉行會議,作為建立補貼根據。據工作組的記取結果顯示,72 個經營戶都不能確定經營過程中的實際開支,故無法確定稅後收入。第一郡人委會已呈文匯報市人委會,同時繼續建議對那些場合實施補貼政策。

類似情況,第一郡人委會繪製了姑江街市藍圖、經營地點原狀位置,並在街市貼上349個經營戶名冊,之後匯報和建議市人委會審議。

至於阮文壯街41號巷街市,該郡已綜合和陸續匯報、建議市人委會,同時推介新定街市12個空攤位和德河街市23 個,讓該街市有經營需求者參考及登記。

劉忠和副主席認為:第一郡拆遷3座臨時街市放緩,是因為有關補償、輔助和安置的文本比實況落後。第6號《決定》於11年前出台,其規定補償金低於小商販的經營情況,尤其是高營收額的宗室淡街市。此外,每座街市有不同的特點,各經營戶主要繳納承包稅額,故無法確定稅後收入以計算補貼款項。

因此,市人委會與第一郡人委會舉行有關審批今年任務開展內容的會議,第一郡人委會向市人委會領導匯報上述問題,並指導場地拆遷委員會向該郡人委會參謀建議市人委會修訂第6號《決定》。

劉忠和副主席表示:除了政策機制不符合之外,另一個重要原因是小商販未找到符合要求的經營位置。對於第一郡所考察和向小商販推介空攤位的街市,購買力每況愈下。與此同時,3座臨時街市的地點位置理想,營收額挺高。

此外,劉忠和副主席還說:“無論如何,須快速拆遷3座臨時街市和其他自發性街市。對於拆遷過程中所遇上的困難和阻礙,第一郡人委會書面向市人委會匯報,審議和頒行符合的機制以嚴肅落實政府有關開發和管理街市的第2號《議定》,特別是不屬於規劃的街市,以及霸佔車道、人行道的自發性街市,對交通安全、環境衛生和公共秩序造成影響。”◆

相关阅读