范明政总理主持召开有关科技、创新、数字化转型指委会会议 南方少年军校成立 朝着现代化、系统化方向抓紧完善体育发展体制 苏林总书记接见多个国际集团领导人 政府总理范明政俄罗斯之行:在新纪元中重新定位并提升越俄合作水平 政府总理范明政圆满结束对俄罗斯联邦的正式访问之行回到河内 越南政府总理范明政会见俄罗斯总统普京 越中签署两条铁路规划合作协定 胡志明市投资逾1.2万亿元建设西北面防潮闸 党十四届二中全会闭幕 在重大问题上达成高度一致 范明政总理会见俄越友好协会和曾参加越战的俄罗斯退役军人协会领导

继续推进出入境行政手续改革

〔本报消息〕继续第十五届国会第五次会议议程,27日上午,国会听取公安部部长苏霖和国会国防安全委员会主任黎晋至作关于《人民公安法部分条款修订补充法》和《越南公民出入境法若干条款修订补充法》、《越南外国人出入境、过境及居住法若干条款修订补充法》的呈文和审查报告。
国会国防安全委员会主任黎晋至在会议上发言。(图:VTC News)
国会国防安全委员会主任黎晋至在会议上发言。(图:VTC News)

  根据有关《人民公安法部分条款修订补充法》的呈文,该法案旨在确保人民公安退休年龄与2019年《劳动法》有关提高劳动者退休年龄的规定保持一致,解决《人民公安法》实施过程中对工作成绩突出的人民公安干部提前晋升上将军衔的困难和障碍,按照党的规定和工作需要,对人民公安上将职务进行具体规定。该法律草案克服现行法律的短板和不足,进而满足新时期保护国家安全要求,有效打击犯罪活动,维护社会治安秩序等。

  对现行出入境法规的多项规定进行修订补充,有利于贯彻落实党十三大关于提高对外交往工作效率、积极融入国际社会,为国家的发展创造和平环境和有利条件的决议;党中央政治局于2017年1月16日签发的关于将旅游业发展成为支柱经济产业的第 8号决议。该法的修改也及时克服了《越南公民出境入境法》和《外国人在越南入境、出境、过境和居留法》在实际运用中的缺陷和局限性。继续推进出入境领域的行政手续改革,使其更加符合实际要求;创造有利条件,吸引更多外国人进入越南,为促进新冠肺炎大流行后社会经济复苏做出贡献◆

相关阅读