不盡之樂 大可慶賀

——重訪華人古巷餘樂里與大慶里

在車來人往的巴迫街市路段上,在熙熙攘攘的人群中,在攤位排列密密麻麻的環境下,我要提醒十二分精神才能找到餘樂和大慶里的入口。雖然出入很不方便,但百年來這裡的居民似乎已經習慣了這種生活,也認為影響到他們來往的擺賣是理所當然……

餘樂里與大慶里的百年風采有跡可循。

餘樂里與大慶里的百年風采有跡可循。

已經很多年沒有來餘樂里和大慶里,屈指一算足足10年了。臘月的一個早上,在迎春的氣氛開始熱鬧起來的時候,我來到了古巷。巴迫街市比平時熱鬧,雜貨店的架子上增添了不少年貨,而行人也加快了腳步,保持了百年的繁忙景象。在這不到300米的路段上,有3條古巷——餘樂里、大慶里和海南里。

其實餘樂里與大慶里是連在一起的L字型建築,餘樂里位置面向巴迫街市,而大慶里為街坊們慣稱的橫巷,每條巷子上下層加起來均有34間房子。兩條古巷都有自己的入口,入口上面同樣是無底樓,巷口有標明“餘樂里”與“大慶里”的華文字,但因為時間久遠,這些華文字已經褪色或被一些招牌擋住了,路人難以分辨出是哪條巷子。因為巷名模糊,還有居民與訪客習慣從通道寬闊、來往方便的大慶里入口進入,但餘樂里的名氣比大慶里大,所以華人一般都把這兩條互通的巷子統稱為餘樂里。
不盡之樂  大可慶賀 ảnh 1 邵淑萍守護著餘樂里內的百年老房子。
 
10年不見,餘樂里還是舊模樣,只有幾間房子稍微改變了門面結構或塗上了新的顏色,最大的變化就是我當年訪問過的幾位老街坊已作古,這是我此行最大的遺憾。沿著那棟百年混凝土樓梯拾級而上,左邊牆角的青苔長得比盆景還要好看,再往前上幾級有一棵小菩提樹正茁壯成長,與小菩提樹遙遙相對的一堵老牆上卻是一棵從牆壁裡長出來的榕樹,樹根分支朝著四周不同方向擴散,盡顯古巷的歲月痕跡,也成為巷中的一道亮麗風景線。來到餘樂里感覺到這裡處處充滿生機,也深深體會到植物那頑強的生命力,除了剛才所看到的植物從牆角和牆壁上生長外,我還在鐵欄杆處看到一棵小榕樹正在欣欣向榮。

來到二樓的10號時,我看到房子內外跟10年前到訪時依然如故,還是那樣的古樸。輕輕地敲了門,一位阿姨出來開門,我跟她說了我想找邵元老伯,他是我10年前所採訪過的一位年過九旬的老人,那時候老人家給我提供了很多有關餘樂里的故事。阿姨告訴我她父親已於2016年去世了。聽到老人家已經不在的消息,心裡湧起一陣悲痛,他當年給我介紹餘樂里的風風雨雨恍如昨天,記憶猶新。邵老伯是唐山來的第一代華人,祖籍廣東省惠州惠陽。還記得老人家曾經告訴我,他的房子原來是萬益源“九少”以當時的9萬元買下送給粵劇戲子平秋雲,平秋雲於1953年以3萬元頂手(讓)給他,然後每月需向她繳納租金7元。他家隔壁12號是堤岸嶺南畫派祖師--梁少航畫家(1909-1975年)的故居。

嶺南畫派是20世紀初在中國廣東嶺南地區興起的新畫派,其創始人為高劍父、高奇峰、陳樹人,簡稱“二高一陳”。據傳,他們留學日本回來後在傳統繪畫的基礎上融入西方畫法,自創一格,不但打破了傳統畫派的藩籬,而且為嶺南地區樹立了嶄新的繪畫風格。世人出於敬仰尊稱他們為嶺南“三傑”。

嶺南畫派對西堤的繪畫藝術影響深遠。早於20世紀30年代由祖籍廣東高要的梁少航大師傳入堤岸。梁少航自小已顯露出超乎常人之繪畫天賦,課餘時間常沉浸於繪畫中,以揮毫潑墨為樂趣。長大後師從李壽庵畫家,後就讀於廣州東南美術學校。畢業後,時逢中日戰爭爆發,梁少航畫家移居越南堤岸,從事文化教育工作。期間不忘發憤圖強,力求上進,在香港萬國美術學校畢業並拜嶺南畫派傳人趙少昂畫家為師。經一番努力,他對嶺南畫派的藝術造詣有著巨大突破,並自創了飛白草隸書。
不盡之樂  大可慶賀 ảnh 2 嶺南畫派大師梁少航(右二)率領門生祭祖。
 
1960年,梁少航在好友的鼓勵下決定在家設立東方藝苑,以弘揚嶺南畫派藝術。該藝苑首批學員包括:黃遇春、李茗鳳、莫愛環、趙偉雄、李松年等,而最後一批有:張漢明、盧崇道、李中良、黃三源、張建成等。梁少航的學生繼承先師遺志,一直以來在國內外的畫壇上弘揚嶺南畫派藝術,給當地水墨畫愛好者傳授繪畫技藝,讓嶺南畫派藝術在世界各地開花結果,其中在越南的李松年畫家獲授予“民間藝人”稱號,已故畫家張漢明獲授予“人民藝人”稱號。

邵老伯的女兒邵淑萍生於1954年,在餘樂里裡生活將近70年,與這裡的一景一物水乳交融,哪位街坊住在幾號房子她都瞭若指掌。她說小時候經常跑到梁生(街坊們對梁少航畫家的尊稱)家去玩,看老人家畫畫。那時候很多學生來跟他學畫的,一班接一班絡繹不絕。梁生為人隨和、謙虛,經常鼓勵她學畫畫,可是自認沒有美術天份的她最後未能成為老人家的學生。

不知道是否因為“餘樂”跟“娛樂”的諧音,但十分巧合的是,餘樂里內住著很多娛樂界人士,如之前的粵劇戲子平秋雲,還有本市華語文藝界的積極推動者鄧國慶(第五郡華語文藝俱樂部的B哥)和已故華人歌手蔡榮也曾住過這裡,蔡榮的兩個兒子蔡鎮聲和蔡鎮壕亦得到父親遺傳而涉足娛樂界。很多街坊還把餘樂里稱為“情人巷”,因為30年前,法國導演讓-雅克‧阿諾,根據瑪格麗特‧杜拉斯的原創小說《情人》拍成電影,其中男女主角梁家輝和珍‧瑪奇邂逅的一些鏡頭是在餘樂里內拍的。這部經久不衰的電影至今仍受世人喜歡,不少外國遊客專程來到這裡尋找《情人》的蹤跡。近年來,很多越南電影公司也前來取景,還有一些企業也選擇該巷來拍攝廣告;不少年輕人還喜歡到巷裡拍照留念。

華人音樂家、陳佩姬中學音樂老師蔡鎮壕說:“我聽爸爸說過,法國電影《情人》曾在這裡取景。巴迫街市是主要場景,導演實在太賺了,在20世紀末拍攝20世紀初的場景,用不著搭建什麼,只需要給街市的居民‘補償’幾天的停市費用,劇本中的場景便能大部分重現。因為那時候所有的建築原貌如:琉璃瓦、趟櫳門等還保留著。在互聯網普及後,我在網上看了這部電影,確實很多分場景是來自這裡。我對此感到非常的自豪。”

巴迫街市與餘樂里、大慶里有著上百年的歷史,可追索到法屬時期。巴迫街市的越文名字可以翻譯為“洋社”街市,聽老一輩的街坊說,因為街市前面以前是一個基層的行政機構,相當於現在的坊人委會辦事處,所以街市因此而得名。這個百年傳統街市每天依然受到附近街坊的歡迎,一代又一代的越華同胞早已習慣了這裡的熱鬧景象,而住在古巷裡的街坊也不覺得出入有所不便,他們早已適應了這樣的生活,這樣的環境。穿越過熱鬧的街市,古巷裡卻是另一個世界,安然幽靜,數百口人仍然在這裡守護著先輩留下的痕跡。因為他們相信住在這裡的人必定會有不盡之樂以及大可慶賀之事……◆

麒 麟

相關閱讀

最多點擊

市華人文學藝術輔助會第七屆理事會就職

市華人文學藝術輔助會第七屆理事會就職

〔本報消息〕胡志明市華人文學藝術輔助會於昨(12)晚上在溫莎大酒樓舉辦第七屆(2021-2026年任期)理事會就職典禮(見圖)。市委宣教處副主任阮壽傳、市文學藝術聯合會主席阮長流、《西貢解放報》副總編輯、本報主編阮玉英(紅藍)、市越南祖國陣線委員會副主席、市各民族文學藝術協會原主席劉金華、第五郡人委會副主席阮武春奇、市各民族文學藝術協會主席陳耀枝、常值副主席張四妹等領導出席。

華人動態

曾氏大宗祠發揚敬老精神

〔本報訊〕金牛辭別寒風盡,瑞虎迎春喜氣來。本市曾氏大宗祠昨(25)日舉辦敬老活動。第十一郡高齡人協會主席朱杞文應邀出席。

江丙坤先生追思音樂會在本市舉行

〔本報消息〕江丙坤先生追思音樂會於昨(26)日上午在西貢會展中心舉行,駐越南台北經濟文化代表處代表石瑞琦、駐胡志明市台北經濟文化辦事處處長鍾文正、越南台灣商會聯合總會與河內、北寧、太平、海防、峴港、河靖、林同、本市、西寧、同奈、平陽、隆安、頭頓、新順14個分會代表以及越南工商總會副主席武新成、市企業協會副主席杭慰瑤等代表出席。

市民族處己亥年春節聚會

〔本報消息〕昨(24)日上午,市民族處邀請各領域的少數民族模範人物春節聚會。市民族處主任黃文鴻玉、副主任曾錦榮、多位在經濟、文化、體育等各方面有傑出成績、傑出表現的華人及其他民族代表應邀出席。

溫陵會館歲暮濟貧

〔本報消息〕值2019己亥年春節即將來臨,為了輔助家境貧困的越華同胞、優撫對象、殘疾人士歡度新春,本市福建溫陵會館(觀音廟)於本月10及11日兩天,展開贈送春節禮物給貧困戶、福建鄉親與各社會慈善單位的活動。

好人好事

辦喜事不忘行善

〔本報消息〕每年組織多次慈善救濟團到各省窮鄉贈送禮物給貧困家庭的江志華老先生,日前迎娶兒媳,其子江振嶸與凌玉銀小姐的婚宴設於第五郡亞東酒樓,邀請親友同歡聚,參宴者大部分是與他一起積極於社會公益的好友。

浸石天后宮贊助故鄉人道中心2億元

〔本報消息〕為幫助平陽省故鄉人道中心更好地照顧不幸孤兒,繼去年之後,今年本市浸石天后宮再度贊助2億元,讓340名孤兒有更好的生活環境以及有順利條件繼續求學。昨(14)日上午,該宮副理事張興盛把善款轉交予故鄉人道中心管理人謝氏梅(見圖)。

玉光寺老人獲贈送禮物

〔本報消息〕本著助人為樂的精神,本報熱心讀者楊豐生及眾好友組成的慈善組,昨(30)日中午前往第八郡探望並向玉光寺老人贈送禮物。玉光寺現正收養54位老人,他們均是孤寡無依、有的還患病在身的60歲以上老人,其中大部分是華人。

傳播愛心送溫暖

〔本報訊〕昨(13)日上午,一個由本市熱心人士梁漢成(陸拾)和陳月好夫婦、何蘭芳、第十郡永安堂住持何金蓮等前往第八郡林觀寺和龍華寺,將原寄居在林觀寺養老院,並於今年6月28日清晨逝世的93歲孤寡老人李妹婆婆生前託管和寄存在農業與農村開發銀行的一筆4億5400萬元存款,另加4年存款利息,合共逾5億5500萬元的善款,轉贈給林觀寺住持釋女惠線尼姑3億元;第八郡龍華寺住持慧功大師1億3000萬元和第十郡永安堂住持何金蓮1億2500萬元。