減輕與行政手續、民事交易有關麻煩

公安部社會秩序行政管理警察局最近發文要求各部、部門、地方配合實施若干內容,以統一、同步地落實《居住法》規定,從而創造順利條件,以減少公民在辦理行政手續、民事交易的過程中遇上的麻煩,確保公民的合法權益(特別是在戶口簿、暫住簿只能使用之2022年12月31日的背景下)。

第十二郡公安幹部指引民眾登記在線公共 服務帳戶。

第十二郡公安幹部指引民眾登記在線公共 服務帳戶。

第十四屆國會於2020年11月13日在第十次會議上已通過自2021年7月1日起生效的《居住法》。其中,《居住法》第三十八條規定:“當公民辦理居住登記、申報手續,導致改變戶口簿、暫住簿的資訊時,居住登記機關將回收已簽發的戶口簿、暫住簿,並按規定在居住數據庫上更新,而不新發、再發戶口簿、暫住簿。”在辦理行政手續、民事交易時,使用公民資訊取代出示戶口簿、暫住簿一事的方式包括:

使用公民身份證
2014年《公民身份證法》第三條第一款、第十八條、第二十條規定,公民身份證是關於公民來歷、識別特徵的基本資訊;若公民已按權力機關、組織、個人的要求出示公民身份證,則權力機關、組織、個人不得要求公民出示用於證明其公民身份證資訊的其他證件。

使用公民身份證上二維碼掃描設備
公民、機關、組織使用與電腦或移動設備互聯的二維碼(QR Code)掃描設備(按照新聞與傳播部提出的標準)來從公民身份證上二維碼掃描公民的資訊。

使用公民身份證上晶片掃描設備

公民、機關、組織使用人民身份證上晶片掃描設備於處理行政手續、民事交易等。縣級公安已獲發及正使用這種設備。

公民可從國家居民數據庫在線查詢、提取個人資訊來辦理行政手續、民事交易,具體是:

-第一步:登入國家居民網站,網址:dichvucong.dancuquocgia.gov.vn。

-第二步:登入帳戶、密碼(使用國家公共服務網站的帳戶);輸入系統寄來的一次性密碼(OTP)。

-第三步:在主頁,登入“公民資訊”功能,並輸入按指引的資訊:全名、個人定名編號、出生日期、電話號碼、驗證碼,然後按“搜索”。

-第四步:熒幕上將顯示公民的基本資訊,包括: (1) 姓氏、中間名和出生名;(2)出生年月日; (3) 性別;(4)出生登記地;(5)家鄉;(6)常住地;(7) 個人定名編號;(8)人民證編號。

使用 VNeID 應用程式
程序如下:
-第一步:公民到公安機關登記二級帳戶;安裝VNeID 應用程式;在收到帳戶成功登記的通知後,就按VNeID應用程式所指引在移動設備上進行帳戶啟動。

第二步:在啟動後,電子定名帳戶如下使用:
(1)公民在國家公共服務網站(與各部委、地方的公共服務網站互聯)上進行一次登入,其中帳戶和密碼為個人定名編號,用於辦理在線公共服務。視不同的在線公共服務,公民的資訊將在電子表格上顯示,公民不必填寫,也不能更改資訊。

(2)使用在VNeID上顯示的資訊:公民使用帳戶、密碼登入在移動設備上的VneID應用程式。公民身份證資訊、居民資訊獲集成,並顯示在VNeID應用程式上,以便公民、機關、組織用於辦理行政手續和民事交易。

(3)企業、組織與公安部的電子驗證定名系統直接連接,用於對公民的電子定名帳戶進行電子驗證。

使用居住資訊確認書
公民不分居住地,直接到全國任何居住登記機關以申請簽發居住地資訊確認書或在必要時,可通過國家公共服務網站、公安部公共服務網站、居住管理服務網站的在線公共服務提交居住資訊確認要求。居住登記機關將按公民的要求簽發居住資訊確認書或電子確認書。

使用國家居民數據庫中的個人定名編號通知書
公安部已指導向全國所有未獲發公民身份證的公民發給定名編號和國家居民數據庫資訊通知書,以便用於辦理需要證明公民居住地的行政手續和民事交易◆ 讀者-社會工作組

相關閱讀

最多點擊

本市76朵「慈善之花」與領導合照留念。

本市 76 “慈善之花”獲表彰

〔本報消息〕值越南紅十字會成立76週年(1946.11.23-2022.11.23)紀念,市紅十字會昨(22)日上午在新平郡軍隊劇院舉行2022年“慈善之花”表彰儀式。越南紅十字會副主席黃氏春蘭、各部門代表以及眾多紅十字會幹部、志願者出席。

讀者意見

及早開通西貢河沿岸道路

對於“河岸道路銜接:享受西貢河的機會”問題,許多讀者表示支持兩個居民區之間的圍牆拆除計劃,讓當前往來的選擇和長期利益更多。

把碎布縫成棉被送給餐風露宿人家

通過各不同的方式,不少大中學生已成功落實了各項充滿意義的行善計劃。其中,有一班學生專把一些廢布、碎布縫合起來,變成溫暖的被子送給餐風露宿的人家。

公寓投資主犯錯,連累上千住戶權益受損

由於第十二郡Prosper Plaza公寓投資商正在接受調查,該郡土地註冊辦事處不允許該公寓住房單位轉讓、贈送、發給房產證書等,寓居上述公寓的逾千戶居民因其權利受到損失而感到憤怒和擔心。

被人群踩踏要怎麼辦?

在眾人聚集的事件隨時潛伏相互擁擠、爭先恐後,甚至是踩踏的危險。如果你不小心陷慌亂的人群中,如何脫離這種危險的局面呢?在混亂的人群中時要怎麼辦?

求助地址

貧困家庭期盼得到幫助

畢林光(今年64歲,證件姓名Tất Văn Chẩy)與妻子李旺玲(50歲)住在第十一郡第六坊傅基調街185/121A號。他患有肺管堵塞、血脂紊亂症、胃腸炎、胃食道逆流症、高血壓、糖尿病、肝炎已經很多年,身體經常不適,時不時跑到第十一郡醫院治病。雖然有醫保,但有些時候他必須自掏腰包支付特效藥的費用。他一向幫人家送貨,日薪大約20萬元,可是工作時有時無,收入不穩定。

單身姐弟需要援手

家住第十一郡第十一坊黎氏白葛街127/10號的李翠萍(證件姓名Lý A Nhi)今年62歲與兩個弟弟李明光(57歲)及李明強(53歲)都是單身。李翠萍在兩年前曾發生交通事故,導致右腿骨裂,曾經打石膏,如今行動不便。她本身患有高血壓、心供血不足、血脂紊亂症、精神虛弱及失眠症。

古稀病人求助醫藥費

今年74歲的王蘇蝦(證件姓名Vương Tô Hà)與妻子許秋蘭(69歲)和兒子住在第十一郡第十六坊鴻龐街406號屋子的後面。他在6年前患上咽喉癌,曾經動過手術及化療,如今說話極其困難,米飯無法吞嚥,需要煮成稀粥或用果汁攪拌機打成糊來喝。他的癌症除了按照醫囑定期做檢查、服藥之外,另外他還患有鼻竇炎、胃食道逆流症等。

單身病人求助手術費

單身的黃美(證件姓名Huỳnh Mỹ)與姐姐在第六郡第八坊文申街165/17號租房子一起居住。他之前在某公司當保安,月薪僅500萬元,夠維持個人的生活及付房租,租金每個月為150萬元。