過去期間，我是在越語學校學習華語。從小學一年級至中學九年級，我慣用越語來交談和學習。在家中跟家人談話也是用越語較多，故此使用華語的機會少之又少。而使用華語來交談時，我常感到詞語的缺乏和發音不很準確。有的句子原本是這樣說才對，但我卻用錯了。經過老師的更正、引導後，我發覺由於自己以越語句子直接譯成華語，致說出來的句子令人聽了莫名其妙。
如今我已完成了高等學院的課程，正在社會工作，而我的工作大部分是跟台灣、新加坡、馬來西亞等廠商有關連。換句話說，華語的使用佔了一個重要的地位。所以我必須加倍努力，把華語說得更流利和更標準，好讓對工作有所幫助◆
