記者（●）：本市日前已展開Y tế HCM應用程式，請問兩個應用程式是否有類似的功能？
市新聞與傳播廳副廳長武氏忠貞（▲）：從形式來看，可以說兩個應用程式都有新冠肺炎疫情防控功能，但詳細分析會發現兩者的不同之處。在政府指導“需要製作一個統一的應用程式”後，PC-Covid才問世，然而，Y tế HCM應用程式自2021年初已獲本市研發使用並經過數次升級增加許多新功能，如：居家照顧確診者、查詢確診者正在醫院治療的資訊、通過1022總台輔助民眾。
市新聞與傳播廳副廳長武氏忠貞（▲）：從形式來看，可以說兩個應用程式都有新冠肺炎疫情防控功能，但詳細分析會發現兩者的不同之處。在政府指導“需要製作一個統一的應用程式”後，PC-Covid才問世，然而，Y tế HCM應用程式自2021年初已獲本市研發使用並經過數次升級增加許多新功能，如：居家照顧確診者、查詢確診者正在醫院治療的資訊、通過1022總台輔助民眾。
本市已通過國家數據共享平台（NGSP）和胡志明市數據共享平台（HCM LGSP）與國家數據庫連接，開發本市共享數據庫以收錄個人QR編碼、定位QR編碼、電子健康申報、疫苗接種、新冠肺炎康復者等資訊。同時，開發開放數據(open data)供企業使用，為企業產銷活動的防疫工作服務。Y tế HCM應用程式的數據將與PC-Covid應用程式同步，按新聞與傳播部的指引用戶不用重新申報。Y tế HCM應用程式將獲改成PC-Covid應用程式的另一項功能。
●請問這些功能如何滿足本市的實際需求？
▲對於Y tế HCM應用程式，當前往醫院或機關、工作單位時，用戶可選擇健康申報功能。其內容 類似VHD、Bluezone 等應用程式中的全民健康申報。申報後，應用程式將自動在個人QR編碼更新資訊，用戶只要出示QR編碼給職能機關檢查。此外，Y tế HCM應用程式還有另一個功能是通過掃QR編碼申報和保存所在位置，讓用戶容易查看自己的歷程記錄和時間。必要時，醫療機關也可以根據此記錄以追蹤。當本市實施第18號《指示》，上述功能都滿足民眾外出申報健康的需求。不僅如此，我們還補充“我的資訊”功能，將個人QR編碼收錄了有關接種疫苗或新冠肺炎康復者（若有）的資訊。民眾是新冠肺炎康復者治愈後未滿180日，或至少接種一劑疫苗後14日（對於全劑量為兩劑的疫苗）也獲更新資訊並得到簽發綠色個人QR編碼。
●請問，antoan-covid.tphcm.gov.vn網站對民眾、企業有何用處？
▲這個網站是十分必要的，其目的是應用資訊技術保護民眾健康和為企業、單位提供逐步恢復營銷活動的條件，採用各項適合措施、有效安全防疫。各單位、企業使用QR編碼以安全組織和管理營銷活動。每單位可以在不同區域提供定位QR編碼以確保防疫安全，有助單位和職能機關要追蹤、調查時容易確定區域；可查看有關員工、來訪客戶的接種、採樣檢測、流行病感染源等資訊，企業按市人委會頒行的防疫標準自行評價防疫安全程度。此外，未來期間，各組織、企業獲提供有關單位的防疫數據，為單位安全產銷服務。各個國家機關通過檢查個人QR編碼容易發現、從速追蹤當地疑似感染病例或確診病例；按市人委會頒行的防疫標準檢查、管理各組織、企業的安全防疫。
經很長時間實施第16號《指示》，自本月1日起，本市正式實施第18號《指示》逐步恢復經濟。當前，本市仍未徹底擊退疫情，所以要根據疫情演變的不同等級而採取相應的防疫措施。上述網站是必不可少的技術措施，尤其是在當下情況，有助各單位、企業良好展開防疫工作◆
