陈氏翠娇（证件姓名：Trần Thị Thúy Kiều），40岁，一家在叔叔家里（第十一郡罗笑街222/2A号）的天台居住，房子十分窄小。陈氏翠娇做打杂工作，月薪600万元。她罹患卵巢囊肿症，身体虚弱，本想借钱来做手术，怎知丈夫徐有成却患上了癌症。
徐有成，54岁，由于不懂越文，只是走传统的“摩的”维生。初时，徐有成感到全身酸痛，经常拉肚子，便去了第十一郡医院医治，但是不见好转，体重日渐下降。于是，其妻子借钱将他转过115医院来诊断，发现他患了胰腺癌，医生叫他进行手术，消化系统才通畅；如果让肿瘤长大，就难以医治了。可是他们就没有能力，只有叫医生开了药单去买药吃。怎知医药十分昂贵，有一种药没有零售，需要买一盒，价格1780万元；再买另一种药，7万元一粒，每天要吃5粒，但是，他只买了两周药，已用了2270万元（这笔钱由陈氏翠娇四处张罗借来的）。医生说，如果吃药一个月医好后就不用做手术了，但是他刚吃了数天。
徐有成与前妻（离婚已久）育有两个儿子，但是他们各有家室儿女尚小，生活困难，照顾不了父亲。徐有成与陈氏翠娇育有一子叫徐乐丰，正准备上十二年级。目前，徐有成家境陷入困境，妻子除陈氏翠娇便前来本报向读者求助，希望各位读者给予捐助经费，让她有钱给丈夫医治病情◆ 本报慈善工作组
