越南政府总理黎明兴:各项法案必须与创新管理方式、进一步推进分级分权相结合 越南党中央总书记、国家主席苏林:必须具备维护和平的力量 越南国会常务委员会第五次会议:聚焦《刑法修正案(草案)》的四项重点问题 越南党中央总书记、国家主席苏林出席历届党中央政治局委员、党中央书记处书记见面会 越南与墨西哥加强立法工作经验交流 国会常务委员会第五次会议:《都市发展法》应为新的增长重地拓展发展空间 国会常务委员会第五次会议:不能将商业银行代理管理业务变成企业债券的“安全认证” 党中央总书记、国家主席苏林出席党第十四届中央委员知识更新培训班开班仪式 凝聚全球智慧,推进越南人工智能人才队伍建设

中国生肖兔,越南生肖猫!

越南文化与中国文化有所相同,在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖,一样是12种动物,与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有一个生肖与中国不同,越南没有“兔”,但有“猫”。因此,中国的“兔年”,在越南成了“猫年”,在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了。
中国生肖兔,越南生肖猫!

  既然十二生肖最早是从中国传入越南的,那为什么中国的“兔”到了越南变成“猫”了呢?真正原因已无从考证,一种说法是,当时中国的十二生肖纪年法传入越南时,“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”误读成“猫年”;另一种说法是,当时越南尚没有“兔”这种动物,因此用“猫”来代替,“兔”也就成了“猫”了。

相关阅读