保護越南商標 提高企業認識

若境外不保護商標,企業將無法擁有自己的商標,並有遺失品牌的危險;假貨,冒牌貨,發生糾紛時受損。
(示意圖:互聯網)
(示意圖:互聯網)
商標保護具有領土性,因此如果商標在越南受到保護,並不意味著它在國外也獲保護。個人與企業計劃在國外開展產銷活動時,須盡快在該國註冊商標。企業要注意,註冊商標並不意味著它會受到保護。

為了更瞭解此問題,記者走訪了科學與技術部所屬知識產權局地理標誌與國際商標評審中心主任吳越勝。

記者(●):在您看來,為什麼企業要境外註冊商標?
吳越勝主任(▲):商標是商品或服務業的識別證,確保消費者對商品和服務業質量和真實性的信任感。

對於企業而言,商標是一種將其產品與競爭對手的產品區分開來,有助企業建立品牌忠誠度、設定高價並帶來可持續利潤的方式。

商標是企業寶貴的無形商業資產。保護這一資產是任何成功的全球商業戰略不可或缺的一部分。

如果商標在國外不受保護,企業將無法擁有自己的商標,同時面臨失去商標的危險;被偽造或假冒的商品和服務;發生糾紛時遭受損害;消費者缺乏信任,對營業額與利潤產生不利影響;難以推廣品牌;失去市場的風險。

總之,境外註冊商標將有助於企業進軍、創造、維持和發展出口市場,防範競爭對手或奸商的一切違法行為、劣性競爭或侵佔,為其產品和服務業定價過高。

此外,境外註冊商標還有利於各家企業規避法律問題和訴訟,放心開展產銷活動和開拓市場,獲取可持續的利潤。

●您如何評價越企在國外的商標註冊情況?
▲在當前越南經濟與全球接軌的背景下,各個人與企業不僅努力拓展國內市場,而且越來越多企業正在進軍國際市場。

計劃將商品出口到國外時,根據大多數國家的規定,企業商品須標有所在國受到保護的商標。

根據近5年馬德里體系的國際商標申請量統計,申請量連年遞增,只有2021年因受疫情影響,所以申請量比2020年略微減少。在2022年趨勢下,申請量回升並有望超過往年。

此前,越南企業只集中出口大米、茶葉、咖啡、腰果、胡椒等農產品。然而近年來,越南出口的商品更加豐富,並有向工業和知識的轉移,如汽車、機械、電子零配件、計算機和軟件等。

我國的各大企業商標已在國外市場註冊並獲得保護,如Vingroup 集團的Vinsmart、Vinfast等;BRG 集團股份公司的BRG Group;TH奶與食品股份公司的TH True Milk;Nutifood 公司等。

企業家雖對境外保護商標權的意識日益提高,但仍有不少企業家“臨陣磨槍”,則錯過了商標保護註冊的機會。

事實上,過去期間有的商標在越南註冊保護,有聲譽、廣泛使用和知名度,但不能境外註冊,因為已經有人註冊了。

主要原因之一是越南個人和企業沒有預見到其商標在國外市場被他人提前註冊的風險,因此他們在國際註冊計劃中的決定緩慢而主觀。由此看來,提高企業對國外市場商標註冊的認識起著非常重要的作用。

●你能否說明境外註冊商標的方式?在這些註冊方式當中,哪種對申請人有利?
▲境外註冊商標有兩種方式:直接在企業要保護其商標的國家或地區註冊;通過越南加入的馬德里體系進行註冊。

與直接註冊方式相比,通過馬德里體系提交商標國際申請書具有更多優勢,具體是被駁回時只要求指定成員有法定代理人,而直接提交申請書時,則要有法定代表人等。

截至目前,馬德里體系已有112個成員,覆蓋全球128個國家及地區,其中有許多大市場也加入該體系,如韓國、日本、中國、美國、新加坡等。

申請人只需提交一份申請書,使用一種語言,以一種貨幣(法郎、瑞郎)支付一次性手續費(有例外),而不必每次都提交申請書,也不使用其他各種語言,不在每個國家及地區以不同貨幣支付。

註冊後管理(修改,權利轉讓等) 更簡單,只需一個請求,而不必在每個國家及地區提出多次提出請求。

總之,馬德里體系幫助境外註冊商標的申請人節省時間、開支並簡化手續。不過也要注意,基本上馬德里體系有很多好處,但有些場合直接註冊對申請人更好。因此,申請人要瞭解具體情況,選擇最適合自己實況的註冊方式。

●為了幫助企業境外保護商標,知識產權局提供什麼具體的輔助?
▲首先,必須指出的是政府及各部委常關注越南在國外的知識產權保護問題。

在2021年4月的政府會議上,政府責成科學與技術部同農業與農村發展部、工商部、各職能部門、地方配合,採取措施以有效地輔助越南商標境外註冊、保護,特別是具潛力的商品和市場。

在此基礎上,科學與技術部、工商部、農業與農村發展部的各部長於去年12月31日簽署了第3926號《計劃》,配合輔助保護2022年至2025年階段越南潛在出口產品的商標和地理標誌。

作為科學與技術部所屬機關,知識產權局一直並將經常為企業在國內外建立、運用和保護知識產權進行集訓、諮詢和指引。

此外,作為接收、處理和向世界知識產權組織(WIPO)提交申請書的統籌機關,知識產權局常為申請人及早辦理註冊卷宗提供一切有利條件。

與此同時,科學與技術部在至2030年知識產權發展計劃中開展各項活動,輔助各地方與企業境外註冊保護知識產權,同時開展宣傳和提高認識的活動。

在知識產權發展計劃中,受益者是弱勢群體或社群,而對於企業而言,該計劃不提供資金輔助。

●謝謝您!◆

最多點擊

大学生参加市就业劳务中心的活动。

春节后劳工招聘需求递增

〔本报消息〕市劳动与荣军社会厅所属市就业劳务中心昨(1)日告知,从今年1月27日(大年初六)至今,共有26家企业登记在今年2月招聘劳工约3800名。预计今年第一季度,近500家企业有劳工招聘的需求,从1万3000至1万4000个工作岗位。