黄金和汇率动荡的一年 政府总理范明政与俄罗斯联邦总理米舒斯京举行会谈 政府总理范明政主持仪式 欢迎俄罗斯总理对越南进行正式访问 政府总理范明政和夫人主持外交使团乙巳年春节招待会 建议为企业产前投入减压 今年内须成功落实拆除临时与简陋住房计划 越南政府总理范明政会见老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里 国会主席陈青敏接见中国和古巴大使 越南经营信心指数创下两年新高 苏林总书记与南部党政原领导、知识份子会晤 政府总理范明政抵达万象 开始对老挝进行访问 为招商引资解决积压项目 若民众企业做得更好就责成去做 解决积压问题 加快发展速度 新增招商引资突破性政策 全国 8843 企业恢复活动以迎合新机遇 投资商对越南经济抱有强烈信心 本市规划具有高瞻远瞩

改進國語文字草案第二部分公佈

〔本報消息〕比預期提早約3個月,裴賢副教授、博士昨(26)日公佈了革新國語文字草案之第二部分內容。此部分提出有關改進國語文字元音系統的建議(第一部分以提出改進輔音系統的建議)。
裴賢副教授、博士昨(26)日公佈了革新國語文字草案之第二部分內容。(示意圖源:Zing.vn)
裴賢副教授、博士昨(26)日公佈了革新國語文字草案之第二部分內容。(示意圖源:Zing.vn)
在這第二部分中,裴賢副教授對文字元音的研究進行完善。他重新制定了一套完整的國語元音音位系統(河內音),並按照“1音位-1字母”的原則挑選出與每一個音位相對應的字母。重新制定包括元音和輔音在內的音位系統後,裴賢副教授基於河內音的統一表達形式將其拼成字母表。

作者針對改進國語文字所提出的4個優點包括:一是易學、易記、易寫、易讀和容易使用。二是對於熟練使用當前的國語文字的人來說,一兩天內便可徹底脫離“文盲”。三是與國際接軌的一個尖銳且便利的工具,因為外國人可以更容易學習本國語言。此外,在草擬手寫文檔和電子文檔時還可以節省約9%的時間、精力、金錢、資料與資源。這意味著每年的勞動效率將提高8%至9%,有利於全國與民眾的經濟發展◆

相关阅读