國產動畫為何沒有動畫電影?

以越南動畫當前的發展完全有能力製作動畫電影,但投資商和觀眾仍對國產動畫信心不大。

Colory Animation公司的《樹蔭之下》動畫片。

Colory Animation公司的《樹蔭之下》動畫片。

最近在由電影之家(Xinê House)舉行主題為“國產動畫的未來”的座談會上,各業界人士就國產動畫的人力資源與技術正在發展,但為何無法製作一部動畫電影的問題尋找答案。

國產動畫的未來何在?
Colory Animation公司首席執行官段陳英俊與DeeDee Animation工作室創辦者何輝煌、導演黎輝英都一致認為,雖然國產動畫正在迅猛發展,但供國內觀眾觀看的作品僅屈指可數。具體是,目前國產動畫有很多曾經參加國際動畫項目的年輕人手,通過與國外製作人合作,他們的技術水平獲得認可。有些動畫片如果只關注技術方面,很少觀眾能區分出來是國產動畫還是外國動畫,因為技術水平相差無幾。但據《殘體:前傳》藝術片導演何輝煌表示,由於是國外投資,所以這些作品主要針對外國人服務。目前,大部分由本地工作室製作的動畫都是廣告片。他們工作為了謀生,培訓人才和培養創作的興趣。最重要的是,由國人製作供國人觀看的動畫電影十分短缺,而更長遠是帶國產動畫衝向國外。對於由國家投資的動畫片,曾經有范明智導演的3D動畫《龍的傳人》,時長40分鐘,於2010年在電影院放映。至於私人投資製作的幾乎沒有。但問題是如果私人公司願意製作,國產動畫能否吸引一直以來偏愛迪士尼、皮克斯、夢工廠等國際動畫的觀眾?

何輝煌指出:“沒有哪個投資商對由100%越南人製作的作品抱完全信心。除非是出自著名製作團隊之手,保證贏得不同年齡觀眾的喜愛,獲得各獎項。另一個理由是觀眾對國產動畫的信任,我們80後與90後的人仍十分喜愛外國動畫,而不相信國產動畫有足夠的吸引力。這是國產動畫最大的阻力。”

然而在越南,真人電影正在迅猛發展,有的影片票房達到數百億、數千億元。如果動畫擁有如近10年來真人電影那樣吸引的作品,觀眾會逐漸有信心的。但何輝煌認為,國產動畫似乎進入了一個無限的循環:如果不製作,就無法向觀眾證明實力,而如果製作,誰來出資?因為投資這樣的項目十分冒險且史無前例。

故事缺乏創意
黎輝英導演指出國產動畫的弱點是故事內容。他說:“動畫的故事也需要人物、創意、傳達的信息。對於皮克斯、藍天影像動畫工作室或其他國際動畫製作人,他們的宗旨仍是講故事。他們是先鋒者,所講的經典故事十分有趣。他們的標準遠遠超出我所了解的。”一個廣告片製作時間通常是兩週到一個月,而黎輝英導演製作的動畫片需要8個月,如果加上構思時間就需要1年多。不是所有投資商都樂意給這樣的項目出資。

段陳英俊(2011年在YxineFF得獎動畫片《樹蔭之下》的導演)讚同上述意見,所講的故事最為重要,這是廣告片與動畫長片的差異。他說:“每部電影都蘊含著導演、編劇的心血和所傳達的信息。為什麼製作這部電影,它對你有何意義,能否說服別人出錢出力和青春來製作?而廣告片只要求故事簡單易懂,吸引眼球的圖像。”黎輝英強調,動畫片的故事可以帶有國際性。不單純是向外國人傳播越南文化,而是要講一個令不同國家的觀眾有共鳴的故事◆

媚 莉

相關閱讀

最多點擊

孫德勝大街末端,從守禦旗台望向海關大樓。

麋鈴廣場與豪華大道

西貢河岸從氏藝湧至濱藝湧一段是300多年前越南人開發的新西貢的起點。這也是全市唯一一處道路交匯成弓形的地方,形成了別具一格的麋鈴廣場。從這個廣場到守禦旗台是整條優雅、繁華和充滿文化氣息的大道。

星河璀璨

《碧眼》觸動觀眾心靈

電影《碧眼》的導演維克多‧武認為,該片奪得第二十二屆越南電影節最高榮譽金蓮獎,大部分有賴於作家阮日映所編著充滿情感的故事內容。

使勁辦法找選美佳麗

在2019年啟動的4大選美比賽包括:全球越南本色小姐、越南世界小姐、越南環宇小姐以及越南旅遊花魁,另外還有2至3個世界級選美比賽。因此,組委會在尋找才色兼備的參賽者時遇到不少困難。

文藝創作

買房

祥子要買房了,他和老婆從價格、地理、環境、戶型等綜合考量,相中了“幸福家園”社區。

不忘的往事

這件事的發生,已超過了半個世紀,今天回想,仍是記憶猶新。