德國語言協會表示，這一年，德國的經濟和能源政策必須全部重新調整；與中國等其他國際夥伴的關係也受到審視；此外，許多人的情緒也發生了轉變，許多情況下，可以感受到人們對歐洲核戰爭甚至第三次世界大戰的恐懼和擔憂。
據瞭解，德國語言協會自1977年起每年評選年度詞彙。由語言學家組成的評選小組從當年對德國政治、經濟和社會生活產生重要影響的單詞和短語中，評選出十個年度詞彙，並編製排行榜。評選標準並非完全依照其使用頻度，更看重它是否代表當年特色。
據介紹，德國2022年度詞彙中，多數與俄烏衝突或德國面臨的能源危機有關。其中，“時代轉折”成為最熱門之選，“為和平而戰”、“天然氣價格剎車”分別排在第二位和第三位。先前獲評的年度詞彙包括2021年的“防波堤”，代表著為遏制新冠疫情採取的防護措施；2020年的“新冠大流行”；2015年的“難民”等◆
