“阿德啊！後天過冬了…”
“你們這裡有過冬節麼？”
“有啦！時間過得真快，轉下眼，冬節就到了。”阿德說。
“冬至大如年啊！”姓郭的中國專家繼續說：“我們北方人都是吃餃子……”
姓李的中國專家插話：“俗話說冬至吃餃子夏至吃麵，這是北方風俗。你們南方應該是吃團子過冬吧？”
阿德說：“團子是什麼？我們這裡習慣吃湯圓過冬。”
郭專家說：“團子就是湯圓，中國北方人稱湯圓為團子或丸子。”
巫專家有點沮喪：“唉！今年已五年沒回家過冬節了，人不由己啊！”
此話一出即時令人人不快，想念家鄉的情緒慢慢呈現於每一人的臉上，整個房間蒸發起鄉愁的味兒。看在眼裡，記在心裡，阿德喃喃自語我也兩年沒回家了，不過阿德心裡有數。
翌日，阿德趁著空閒就到林園小亭喝咖啡，主要是找越方總經理聊天寒暄問暖，找不著卻遇上成董事長。阿德跟成董事長天南地北地聊，聊了一陣後阿德問：“成哥知道冬至麼？”成董事長望阿德一回就非常淡定說：“冬至吃湯圓嘛！幾時冬至？”阿德回說：“明天是冬節了。”成董事長即刻說：“兄回去跟各專家說請安心工作，我會交代廚房明天一早煮湯圓款待他們。”阿德還來不及回，成董事長繼續說：“是了，他們是北方人應該有另一種吃法吧？”阿德點燃一條香煙，抽了一口才回答：“每過冬至，我們南方吃湯圓，而中國北方人吃餃子。”
成董事長問阿德餃子是什麼？阿德索性說就像胡志明市的水餃，成董事長望一望手錶後就不假思索地向隨身的司機說：“你即刻叫廚房負責人到市鎮看有沒有湯圓和水餃，如果沒有就載她到邦美蜀買，越多越好，今天就要辦好，這是命令……”然後對阿德說：“回去向各外國專家傳我的話安心工作，哦！不要說，待明天給他們一個驚喜！”說完他上車回辦公室。不愧是一位深思熟慮的領導，對一些事務極其敏銳和周到，猶如看透每人的心思和願望。
冬至當日一大早，越方幹部跑來傳話，叫中國專家不要煮稀飯，並請全部到食堂去。大家聽後有點茫然，胡專家說：“不會是請我們吃早餐吧？”胡專家轉身問阿德：“阿德，昨天在小亭你跟成董事長說了什麼？”阿德笑嘻嘻：“沒說什麼！只是閒聊一些瑣碎的事兒。”胡專家：“肯定有事，不然好端端的請我們吃早餐……”王專家大聲說：“哇靠！有得吃還管他啥事，走吧！”一路上，王專家把手搭在阿德肩膀細細聲地問：“你跟成董事長說什麼？”阿德笑嘻嘻：“沒說什麼啦！”大家的眼睛一齊往阿德望並喊：“把他扔到水溝裡……。”
一進入食堂，大家看到滿桌上不是湯圓就是水餃，王專家：“哇靠！是湯圓喔！喲！還有餃子，太棒了！”胡專家插嘴：“我就說肯定有事，是好事。”工地哩經理待大家坐好了就向各外國專家致詞：“大家好，大家辛苦了！今天是冬至，上級領導知道冬至對於各位來說是一個重要的日子，所以特別為大家朋友烹煮了一些湯圓和水餃慶祝慶祝！順祝大家冬節快樂、健康。”哩經理說完後，阿德站起來翻譯給各外國專家聽。
阿德翻譯完就坐下，但各外國專家竟然沒人回話，阿德細聲提醒身邊的胡專家回話，最後在大家的催促下，王專家才抓抓頭站起來發表致謝：“哩經理您好！我謹代表大家向您道謝，感謝領導和您們組織了一個愉快的冬節，這對離鄉背井的咱們來說是非常意外，並且非常高興……再次感謝您們，也祝領導和哩經理冬節快樂。”
哩經理接著說：“這是我們柯隆邦的湯圓，但水餃是在邦美蜀買的，希望合大家口味！”
李專家搶著說：“好吃，這是第一次嚐試到越南的湯圓！”
突然哩經理大聲喊：“冬節快樂……”阿德和各外國專家也跟著大喊：“冬節快樂！”◆
