钟南以前是在做厨师工作，已退休10余年。可在去年底，由于年迈体弱，不慎于半夜时在厨房里跌断脚子，到第二日才被街坊发现，把他送进阮知方医院施手术后，他便可行走。
但是祸不单行，在今年春节大年初九，钟南再次在厨房里跌倒，幸获街坊及时发现，将他抬到床上，由于家庭没有钱，两周后才送他进医院医治，可是医说已放得太久了，而骨骼也退化，不能施手术了。把他送回家后，就一直瘫痪躺在床上(见图)至今。
钟南的妻子在两年前逝世。他的独子钟丰强，39岁，在青年突击队工作，但个人不很灵敏，月薪低微。钟南自从跌倒后，由姨子武氏白海（70岁，独身）特地从西宁前来照顾他的一切饮食起居。
钟南现在无论饮的或吃的都完全呕吐出来。经医生诊断，他的内脏全已损坏。钟南的房租每月250万元。现在，他前来本报向社会热心人士求助，帮他渡过晚年◆
