苏林总书记、国家主席及夫人会见日本天皇和皇后 党中央总书记、国家主席苏林和夫人参观越日小型雕塑展“对话” 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本首相高市早苗举行会谈 日本首相举行仪式 欢迎党中央总书记、国家主席苏林一行访日 党中央总书记、国家主席苏林出席越南航空与日本ANA控股集团战略合作10周年纪念仪式 越南党中央总书记、国家主席苏林出席越日经济与科技合作公私论坛 越南党中央总书记、国家主席苏林与日本部分大型企业集团领导座谈 越南党中央总书记、国家主席苏林会见旅日越南专家、知识分子代表 越南党中央总书记、国际主席苏林:尊崇宪法和法律——推动国家发展的建设性动力 越南党中央总书记、国家主席苏林偕夫人启程对日本进行正式访问 党中央总书记、国家主席苏林:建设现代化、安全、高效的煤炭行业 胡志明市加快基础设施建设 城市面貌迎来突破性发展 苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书

第五郡與金銀經營戶對話

〔本報消息〕昨(29)日,由第五郡人委會、郡經濟科、企業家協會、供應勞工及經濟發展輔助中心,假第五郡第五坊陳俊凱街東京酒樓舉行與郡內金銀、玉石手飾街區的經營戶對話會,為瞭解經營戶的心思願望及為其解答疑難問題。出席對話會有:郡經濟科副科長黎碧蓮、郡稅務分局副局長阮明越、郡社保機關副經理阮垂如玄、第五坊人委會主席黎氏玉容、郡供應勞工及經濟發展輔助中心經理陳輝強、郡企業家協會代表陳蘭、UOB銀行代表阮氏海英等。
郡經濟科副科長黎碧蓮解答經營戶提出的問題。
郡經濟科副科長黎碧蓮解答經營戶提出的問題。
各部門、單位代表先後回答各經營戶提出的問題。今年前9個月金銀、玉石街區經營戶的營業額有減少了,為著提升營業額,打造這個街區更加吸引,促進營業發展,進而成為遊客的觀光點。郡和坊都有主張整頓和平街市一帶街道秩序、街市秩序和環境、安置存車場、建造一個金銀玉石街區的醒目牌樓。在稅務方面,政府早有頒行輔助中小企業的優惠政策,稅務機關也從管理模式轉至服務模式,盡量為經營戶及企業提供方便。
勸導各經營戶多接觸政府稅務資訊,會計數簿將得到具體指引計算方法。從明年起將實行從紙面發票轉向電子發票。鼓勵經營戶轉型向企業,供應勞動及經濟輔助中心將按照郡方指示,免費諮詢和輔助註冊經營手續,解決時間比前快捷,同時開辦有關售貨技巧、管理員工技巧等培訓班及為經營戶諮詢發展定向。銀行代表也向經營戶介紹銀行的產品,提供借貸經營資金的訊息◆                    

相关阅读