推动出口增长 为实现两位数经济增长目标注入动力 苏林总书记、国家主席:全面推进政治体系数据清理、标准化和互联互通 越南党中央总书记、国家主席苏林会见巴勒斯坦国大使萨阿迪·萨拉马 苏林总书记、国家主席:国家需要青年展现新精神、担起更大责任 党中央总书记、国家主席苏林出席中央公安党委会议 党中央政治局第10号《决议》:越南国际金融中心的新动力 党中央总书记、国家主席苏林:提升战略预判能力,建设现代化军队 越南党中央总书记、国家主席苏林:做好干部规划工作就是为增强党的领导能力做准备 胡志明市率先开展新技术沙盒 胡志明市应用KPI全面评估干部 俄罗斯专家:越南是维护东盟地区平衡的核心筹码

試行通過公共勞務網站收取罰款

〔本報消息〕公安部交通警察局交通事故宣傳與調查解決科副科長武英疊中校昨(20)日上午表示,從今年3月12日起,公安部將在河內市與本市落實開展國家公共勞務網站提供陸路交通工具註冊費徵收勞務。
民眾在辦理交通領域行政違規罰款手續。(圖源:李盛)
民眾在辦理交通領域行政違規罰款手續。(圖源:李盛)
據此,從今年3月12日起,河內、胡志明市、峴港、海防市與平順省5省市,將通過國家公共勞務網站試行開展收取交通領域行政違規罰款的服務。通過網上繳納罰款新模式,降為民眾縮短時間與創造便利,同時逐漸完善電子政務。

交通警察局與政府辦公廳、財政部各相關單位將配合改進、積合與通過國家公共勞務網站,向陸路交通領域提供收取行政違規罰款勞務。通過上述網站,民眾可使用各項勞務以繳納陸路交通領域的行政違規罰款,不必親自前往國庫和銀行繳納行政違規罰款。同時執行繳納罰款決定後,可登記地址以領回被公安機關扣留的證件。

這是交通警察力量力爭為民眾服務的目的,並以民眾和企業的滿意度測量政府機關的幹部、公務員提供公共勞務的服務質量與效果,滿足行政手續改革目標和要求,尤其是應用資訊技術以減少行政手續◆

相关阅读