党中央总书记苏林会见马来西亚上议院议长阿旺比米 越马发表联合声明 将关系提升至全面战略伙伴关系 政府总理范明政与多米尼加总统阿比纳德尔举行会谈 政府总理范明政会见多国领导人和国际组织负责人 G20峰会:范明政总理提出三个消除全球饥饿与贫困的战略保障 政府总理范明政抵达巴西,开始G20峰会之旅 国家主席出席2024年APEC工商领导人峰会并发表重要讲话 国家主席梁强与秘鲁总统迪娜·埃尔西利娅·博鲁阿尔特·塞加拉举行会谈 国家主席梁强抵达利马 开始访问秘鲁和出席APEC领导人会议周之行 党中央总书记苏林与美国新任总统特朗普通电话 越南与智利发表联合声明 越南国家主席梁强与智利总统博里奇举行会谈

2022壬寅年春節商品消費趨勢與供應計劃

2022壬寅年春節將來臨,工商部指導各地方、企業與職能部門制定春節服務計劃,即使疫情複雜多變,也主動審查商品供需和商品供應計劃。
民眾到Co.opXtra連鎖超市購物。
民眾到Co.opXtra連鎖超市購物。
為確保民眾在2022壬寅年春節的必需品購買需求,本報記者就即使在疫情複雜多變的情況下制定春節服務計劃與商品供應方案的若干措施,走訪工商部所屬國內市場司司長陳維東。

記者(●)您能否分享一下今年的消費趨勢和即將到來的壬寅年春節商品供應計劃?
陳維東司長(▲):
今年的疫情複雜多變,肆虐了我國多個省、市,導致經濟、商業和服務業受嚴重的影響,企業在維持生產活動中遇到困難重重,許多勞工失業,民眾的收入減少。

因此,預計今年餘下幾個月的購買力同比下降,主要集中於為日常生活與2022壬寅年春節服務的糧食、食品、必需品。

值得一提的是,第四波疫情後的購物方式有了大改變,從傳統直售轉為網售,避免消費者聚集,降低染疫風險。 

為了做好迎接2022壬寅年春節的準備工作,工商部指導各地方、企業與職能部門制定春節服務計劃,即使疫情複雜多變,也主動審查商品供需和商品供應計劃。

與此同時,該部還開展平抑物價計劃,確保必需食品的供應和價格穩定;開展供需對接計劃,將國貨運到農村、山區和海島等,並加強檢查及控管市場、緝私、打擊商業騙詐、確保食品衛生安全。

不僅如此,工商部也繼續跟進、掌握各地方的物價和商品市場情況,及時應對市場波動的場合,督促在確保防疫安全的情況下快速開展各傳統街市復業的方案。 

此外,工商部主動同農業與農村發展部配合,掌握若干必要農產品的供需情況,著重家畜飼養和果蔬種植問題,確保可滿足民眾在春節期間的糧食、食品需求。

特別是,工商部與各部委、各省市人委會、工商廳、職能部門密切配合,及時處理運貨中的困難;與各大經銷商配合,必要時可採取貨源調節方案,或輔助銷售正進入收穫季節的農產品。

●您能否說明有關供應鏈和商品儲備系統的具體計劃,以滿足商品供應需求,特別是在高感染傳播風險的情況下?
▲為主動確保必需品供應方面與滿足民眾的購物需求,工商部已指導、督促全國各地方按疫情演變級別制定確保商品供應計劃,必要時就向其他地方輔助供應。

因此,各地方已主動制定計劃,引導各家產銷企業做好確保必需品供應計劃。並且,憑藉集散市場、傳統街市等傳統經銷渠道與連鎖超市、商貿中心、小超市、便利店等現代經銷渠道,向民眾供應商品。

在各個地方,糧食、食品等必需品的儲備工作常由平抑物價計劃的各家企業或在各省、市開設廣泛經銷系統的企業負責。 

對於市場波動的場合,國家管理機關將通過上述企業在各地方或各區域進行調節、及時補充和提供商品,避免發生商品供應鏈中斷。

南部各省以及本市疫情爆發時,各集散市場和傳統街市須停業,導致民眾購物困難。因此各地方吸取為民眾開展不同供應方式的經驗,在各街市要暫停營業的期間,會以不同售貨方式確保向民眾供應商品。

例如,在街道上設立臨時街市;安排售賣處、移動售貨車、平抑價格售賣處、固定售賣處,主要售賣必要糧食及食品,甚至還開設“零元超市”,不但向民眾供應商品,而且還確保社會民生。 

在各座仍營業的街市,地方政府允許民眾直接購物,但確保防疫要求,如憑票買菜以減少數量、檢查到街市買菜的人數、代購等。 

若疫情蔓延並實施社交隔離,民眾不可外出,經銷商和代購力量負責供應商品,以及社群新冠組的輔助。

此外,工商部已與各部委配合,優先給商品供應鏈的勞工接種疫苗;補充售貨員、交貨員、運輸員、司機等人力資源,同時指引處理商店與倉庫出現新冠確診病例的場合。

通過上述措施,Saigon Co.op、Satramart、BigC、Vincomerce、 Mega Market、越南Aeon、綠色百貨等連鎖店將維持營業活動,但要確保防疫安全和平抑必需品價格。此外,各家企業還主動提供不同銷售方式,讓民眾容易接近和購買商品。

長久以後,工商部已向政府總理提出建議,同時提議各省和中央直轄市人委會指導地方各廳、部門按實際條件及每座街市的特殊,研究開放達防疫規定條件的地點。

至於胡志明市,除了維持和恢復各座傳統街市的營業之外,須制定各座集散市場復業的計劃。目前集中重啟各個商品集結、中轉站,以便及時接收來自其他各地方的食品,減輕本市各連鎖超市、便利店和商業中心的負擔,輔助售賣南部各省的農產品。 

隨後,工商部書面指引各省和中央直轄市人委會安排臨時地點,並重新開放因疫情而暫時停業的街市。

●以國家管理機關的角色,您對消費者擔心食品供不應求,尤其是春節即將來臨的情況有什麼勸告?

▲確保商品供應、尤其是糧食及食品是工商部以及國內市場司的首要任務之一。 

特別是,工商部已成立為全國各省、市供應必需品、服務與輔助維持產銷活動的指委會,同時成立了與各省、市工商廳、各商品經銷糸統配合的特別工作組,必要時可及時實施商品調節方案。

據過去各波疫情的經驗顯示,必需品供應常獲確保,在各個為了防疫而實施社交隔離的地方也不例外。由於民眾搶購以儲蓄商品,有時候發生商品供不應求的情況。 

為了主動確保必需品供應和滿足民眾的需求,工商部於過去期間已指導、督促全國各地方按疫情演變級別制定確保商品供應計劃,必要時就向其他地方輔功供應。因此,各地方已主動制定計劃,指導地方的各家產銷企業開展可確保必需品供應的方案。

根據各地方的報告,目前包括進行高感染傳播風險評估的地方(如富壽省),商品供應情況也基本平穩,不發生供不應求的情況。

因此,民眾可以放心,不要搶購及儲備大量商品,同時要執行政府和地方的指導,特別是遵守5K原則與衛生部的通牒以確保防疫安全。

●謝謝您!◆

相关阅读