越南范明政总理:确保隆城国际机场按期投入运营 政府总理范明政:越南将成为科技人才和创新创业者的理想目的地 胡志明市继续援助庆和省逾580亿元克服雨洪损失 政府总理要求紧急克服灾害后果、恢复生产经营、促进消费,确保民众春节需求 胡志明市人委会主席:紧急解决租地企业“红簿”签发阻碍 政府副总理胡德福会见友邦保险集团董事长马克·塔克 越俄建交75周年:连接两个民族的“红线” 武元甲大将书籍《奠边府》阿拉伯语版正式出版 越南第十五届国会第十次会议正式闭幕 第十五届国会第十次会议:通过三大城市特定机制政策的决议 国会通过关于试行实施若干促进胡志明市发展的特殊机制、政策《决议》 党中央总书记苏林主持召开党十三大任期内反腐败反浪费反消极工作总结会议

自8月1日严惩违规捕捞行径

〔本报消息〕以前的一些捕捞行为仅被行政处罚,但自8月1日起,将被刑事处置。此事旨在对违法行为起到威慑作用,体现越南正竭力撤销欧洲委员会(EC)的IUU“黄牌”的决心。

自8月1日起,渔民违反渔船巡航监控设备管理、使用规定以非法捕捞将受刑事处理。(图:善权)
自8月1日起,渔民违反渔船巡航监控设备管理、使用规定以非法捕捞将受刑事处理。(图:善权)

EC在每次清查中都肯定,越南撤销IUU“黄牌”的先决条件是防止渔船在外国海域违法捕捞的情况。

据此,最高人民法院最近在第04号《决议》指引,在11条中,已适用《刑法》10条,让各诉讼机关从严处置在外国海域非法捕捞的法理依据。

在最近的国家防打非法、不报告和无管制的捕捞(IUU)指委会小结会议上,政府副总理陈流光要求各职能力量须提高管理、监督船队的力度、频率及严抓海产来源追溯问题。

副总理也要求农业与农村发展部与各地方加强基层检查和监督,以制定具体、及时的措施,并鼓励各地方颁行自己的政策以辅助防打IUU工作。

政府领导希望各部、部门和地方共同努力,集中且有效落实党中央书记处的第32号《指示》、第04号《决议》以及其他措施,在今后3个月开展高峰期行动,以在即将到来的EC清查中,撤销IUU“黄牌”。

相关阅读