技术辅助，人起决定性作用
越南律师协会中央所属胡志明市法律咨询中心主任邓廷盛认为，AI已融入日常生活，并正在改变法律行业。
AI可以帮助更快速地搜索信息、处理档案，减少大量重复性工作。然而，技术可能给出快速但不一定准确的答案，可以模拟推理，但无法替代法律从业者的良知、胆识和责任。
胡志明市律师团副主任阮文厚认为，AI作为技术辅助工具，可在法律研究、合同起草、档案处理和数据分析等方面提供支持。但同理心、灵活思维、谈判艺术、诉讼技巧和处理复杂关系的能力仍然是属于人的价值。
邓廷盛主任表示，AI可以协助搜索、整合和处理大量信息，但实践经验、法律思维、职业道德、责任感以及律师与客户之间的信任仍然是核心价值。技术应被用来增强律师的能力，而不是削弱从业者的作用。
控制风险，维护法律信任
除了益处之外，AI也给法律活动带来诸多风险。胡志明市法律咨询中心法学家陈廷勇指出，AI可能提供不准确的信息，甚至援引已失效的文件。AI也难以保证个性化，因为每起法律案件都有其特定的情节。
阮文厚法学家警告“信息幻觉”的风险，即AI可能生成不存在的判例引用或法律依据，但表述却令人信服。因此，从业者在使用AI提供的结果之前必须独立核实。
越南数字经济发展院院长陈贵强调，需要控制数据、保密、信息质量、人类监督和问责制的要求。AI在法律领域的应用必须与保护隐私、个人数据和客户信息保密相结合。
适应要求也对法律培训提出了挑战，需要更新法律科技知识、AI应用伦理和数字技能，同时培养独立思考、批判性思维和信息评估能力。
在胡志明市，法律职业的数字化转型因此不仅是将技术引入专业活动，更要确保技术服务于人，律师保持对法律服务质量的掌控和问责。
邓廷盛主任表示，技术进步最终衡量标准是民众是否更容易接触法律、得到更好的保护以及对正义更加信任。技术可以缩短距离，但可持续的价值仍然源于从业者的能力、信誉和责任感。
