南非卫生部发言人福斯特‧莫哈莱13日说，新增猴痘患者是一名38岁男性，在夸祖卢-纳塔尔省一家医院住院，12日经检测确诊感染猴痘病毒，其症状包括大面积病变、淋巴结肿大、头痛、口腔溃疡、肌肉疼痛和喉咙痛等。该患者为爱滋病病毒携带者，在确诊感染猴痘病毒的当天死亡。
今年5月以来，南非确诊的6例猴痘病例均集中在夸祖卢-纳塔尔省和豪登省。南非卫生部长乔‧法赫拉12日通报，先前已确诊的5名患者均为需要住院治疗的重症病例，其中来自豪登省的一名患者10日在约翰尼斯堡的滕比萨医院去世。这5名患者均为男性，年龄在30至39岁之间，均无前往涉猴痘疫情国家的旅行史，这表明猴痘在南非存在本地传播。
南非在2022年报告了5例猴痘病例，无死亡病例，2023年没有报告猴痘病例。
猴痘是一种病毒性人畜共患病，虽不易发生人际传播，但与感染者密切接触也可能感染。人感染猴痘的初期症状包括发烧、头痛、肌肉酸痛、背痛、淋巴结肿大等，之后可发展为面部和身体大范围皮疹。多数感染者会在几周内康复，但也有感染者病情严重甚至死亡◆
