苏林总书记、国家主席接受外国新任驻越大使递交国书 越南佛教教会弘扬护国安民精神 与民族并肩同行 党中央总书记、国家主席苏林:继承立宪遗产 建设繁荣、文明、幸福的国家 党中央总书记、国家主席苏林出席永隆省民族大团结日暨越南文化日庆祝活动 越南外交部长黎怀忠出席澜湄合作第十一次外长会 党中央总书记、国家主席苏林出席河内市党委党龄徽章颁发仪式 党中央书记处常务书记陈锦秀:完善岗位设置 实行干部KPI考核 第十六届国会第二次会议:明确可延长行政处罚时效的领域 党中央书记处常务书记陈锦秀会见老挝国会主席宋赛·西潘敦 老挝人民民主共和国国会主席及其夫人欢迎仪式 胡志明市与美国推动多领域合作

各單位祝賀本報蒸蒸日上

●第 35 屆市新聞獎頒發 ●本報編委與記者獲表彰

〔本報消息〕值“六‧二一”越南革命報刊日92週年,《西貢解放報》副總編輯、本報主編阮玉英(紅藍),本報編委兼編輯部主任范興,本報編委黎曰孟雄,本報工會主席陳氏清貞與記者先後接待了各個前來祝賀的代表團。
市委代表向本報贈送鮮花祝賀。
市委代表向本報贈送鮮花祝賀。
儘管昨天下午傾盆大雨,許多單位也前來祝賀。市委辦公廳代表團前來祝賀,該團寄語本報繼續完成責任,致力發揮潛力以服務華人同胞。同日,第五郡第十和十一坊黨政領導前來祝賀,他們表示感謝本報在過去期間幫助該坊窮人及報導地方上各項活動。第五郡東醫會代表團前來祝賀時,該會副主席穆薩罕尼法代表感謝本報在過去期間與該會配合組織多項社會慈善人道活動,讓眾多不幸者受惠。風水地理建昌堂理事會代表團前來祝賀,理事長陳建昌表示,華文報是華人同胞的一份不可多得的精神糧食,從中瞭解到許多華人活動和黨的政策、主張,希望本報能與時共進,成為文化的先鋒。
各單位祝賀本報蒸蒸日上 ảnh 1 風水地理建昌堂理事會祝賀本報。
本報領導表示衷心感謝各個代表團到訪和給予多方面的協助與支持,本報仝人定當努力改進,繼續配合做好各項活動,以不辜負讀者們的厚愛和支持。連日來,本報收到許多單位及個人贈送鮮花和禮物。
各單位祝賀本報蒸蒸日上 ảnh 2
〔又訊〕值“六‧二一”越南革命報刊日92週年,市新聞工作者協會本報分會日前舉行聚會(見上圖)。會上,本報編委、編輯部主任兼分會書記范興同與會者一道重溫了越南革命報刊日的歷史,同時進行業務交流。范興書記對越、中文翻譯及統一用詞方面加以說明。《西貢解放報》副總編輯、本報主編阮玉英(紅藍)建議這個活動要長期及定期進行,把錯誤及糾正的內容印發給各編譯員及記者,讓大家掌握到越、中文的用法與準確。阮玉英主編強調,記者、編譯員及編輯們是一份報紙的心臟,擔任重要的角色。阮玊英主編感謝和鼓勵大家要再接再厲,把本報不斷改進以酬謝讀者的支持。 在聚會上,該分會向最近參與《西貢解放報》黨部舉辦“遵循胡伯伯教誨典範”徵文比賽獲獎及“青年筆鋒獎”的趣兒(曾羽蝶)記者予以嘉獎。此外,該分會書記范興榮獲市新聞工作者協會主席頒發“2016年在建設分會工作取得出色成績”獎狀。
各單位祝賀本報蒸蒸日上 ảnh 3 第五郡東醫會向本報祝賀。
各單位祝賀本報蒸蒸日上 ảnh 4 第五郡第十坊党政領導祝賀本報。
 
各單位祝賀本報蒸蒸日上 ảnh 5 第五郡第十一坊党政領導祝賀本報。
 〔又訊〕同日上午,市新聞工作者協會舉行了越南革命報刊日92週年(1925.6.21-2017.6.21)紀念和頒發2017年第35屆市新聞獎。經過近1年發動後,主題為“將黨的決議落實到生活” 的市新聞獎,吸引了中央和本市20個新聞媒體的239項作品參賽。組委會向5個新聞體裁組的70項作品頒獎。其中,《西貢解放報》獲得7個項獎◆

相关阅读