然而，天有不测风云。在2024年5月，青翠发现左乳出现数颗硬块，随即前往县医院检查，结果确诊患上乳癌。随后，她被转送至胡志明市肿瘤医院作进一步检查与治疗。经详细诊断后，医生确认她罹患恶性乳癌，且癌细胞已转移至腋窝及颈部淋巴，暂时无法进行手术，只能先接受化疗控制病情。
在医生安排下，青翠已完成8次化疗，累计医疗开支约3000万元。对于一个乡间的家庭，这是一笔巨大和极为沉重的数目。之后，医生目前安排她于3月初接受乳房切除手术，手术费约需2000万元，后续仍需放射治疗，费用更为庞大。
青翠早于30多年前与丈夫离婚，独自抚养儿子阮明日长大。如今30岁的阮明日从事散工，收入不稳定，且6年前已与妻子离婚，独力抚养一名7岁、正在读一年级的儿子。家庭经济本已拮据，难以承担突如其来的高额医疗费用。
更令人心酸的是，青翠还需照顾一名自幼患有精神疾病的胞弟黄环草。为治病，她早已花光积蓄，并四处借贷，如今债台高筑。面对即将到来的手术及后续放疗费用，她已无力再筹款。
走投无路之下，黄氏青翠恳求透过本报向社会各界求助，希望善心人士能够伸出援手，协助她筹集医疗费，让她有机会战胜病魔，重拾健康，继续撑起这个贫穷的家庭。
有意捐助者，敬请亲临《西贡解放报》办公楼：
地址：胡志明市棋盘坊（原第三郡）阮氏明开街432-434号。
或转账至以下银行账户：
账户名称：西贡解放报
账号：3100231438银行：越南投资与发展商业股份银行 - 胡志明市分行（BIDV - 胡志明市分行）
（各位如通过转账方式捐助，请在备注中注明受助者的越文姓名，以方便我们核对跟进，避免错漏。感谢您的爱心与配合！）
