政府副总理陈留光接见华为集团副总裁 党十三届九中全会公报(第一号) 为九龙江平原制定迫切措施 越南胡志明市与澳大利亚伙伴加强对接 越南是21世纪成功经济体 绿色经济和数字经济是越中关系的突破 成功拍卖8100两黄金 来自信贷渠道的资金潜伏风险 希望世卫协助提高医疗能力 加快国会第98号《决议》落实进度 西宁省以高新技术农业发展经济 南部东区致力引进优质投资资金 为企业提供更多参加碳市场商机 促进越南电子市场蓬勃发展 使用来源不详产品损财伤身 美国考虑公认越南为市场经济国家 欢迎美国公认越南市场经济

抄襲

怎樣才算是抄襲?這在文學界一直是爭議及難以界定的議題。也有人認為,天下文章一大抄,在整篇文章裡,作者所用的詞句,難保在別處沒有人用過,這算不算“抄”?所以,含糊不清的判定,姑且不提,還是以法律的定點來作判斷比較中肯。
抄襲
似乎,在世界上,只要太陽還有昇起的一天,非法的行為仍然繼續著,包括抄襲。只要打開電腦,進入新聞網絡,每天都不缺因著作權告上法庭的糾紛。一般來說,“缺乏署名版樣授權”的情況下把別人的著作貼上自己的名字佔為己用,就算是抄襲。有時把特定的關鍵詞和句子替換,但所複製過來的作品來源和內容不變;又或者有些人會把多篇文章中的段落移花接木地合併,改成一篇當作自己創作的作品,這也是抄襲。
被發現抄襲的後果,可大可小。在普通的文藝版圈子,大不了被編輯要求修改一下,或在刊登後被揭發,編輯出通告向讀者致歉並警告當事人一下便算了。如果嚴重的話,甚至會被告上法院,之後,什麼後果都可能發生,一切要看原著的寬恕度有多大了。
其實,一生之中,大多數人都犯過抄襲(除非沒有入學讀書的例外)。那就是在初學作文時,相信除了品學兼優的老實學生之外,哪個不抄?通常是到書局去買一本“模範作文”來抄,或者拿哥哥姐姐的作業來抄。不過,學生時代的“抄”,值得原諒和同情。因為,不怕得罪的說,學校裡教作文的老師,有多少個是真材實料有文學修養根基的(尤其是小學)?老師也是把一篇所謂“範文”抄在黑板上,再列出一篇大網,第一段落介紹人物,第二段落描寫具體事件,第三段落寫感想。
這是由小學至中學千篇一律的“作文大綱”,這對於沒有創作細胞又未經文學培養的莘莘學子,叫他們有什麼辦法不去“抄”?這無形中已變成了老師學生一起抄,彼此彼此而已。
不過,如果遇上一位有文學修養的老師,可以清楚分析整篇文章的結構和重點,讓學生掌握了綱要,然後得到充分發揮,那又當別論。
值得注意的是,當我們長大了,渡過“抄襲期”之後,如果有興趣繼續寫作,那就該老老實實地寫了,不要為了名利的追逐而東抄西抄的,結果會“抄”壞自己的名譽,萬一不慎,還會惹上官非。
現在學生們的抄襲,已蔚為風氣,尤其是畢業論文。故此,為防止學生抄襲網路上的作業,不少“文章剽竊檢測工具服務”、“免費在線抄襲檢控器”等應運而生,令抄襲的非法行為無所遁形。又或是根本不需要那些檢測的軟件,只要把文章中的字句複製放上網搜索,馬上找到原文出處。所以,無論抄得多高超,都難免被人揭穿。而且,文學創作,各有風格,以其去抄襲或模仿,不如別樹一格來得好。
藝術貴乎創作,文學創作可貴之處,在於作者自己逐個字寫出來,一篇作品完成之後,作者會有很大的滿足感,抄襲拼貼人家的文字就沒有這種感覺了。
在國外,有些刊物對於抄襲管理得很嚴格,他們在徵稿啟事中就聲明,若發現抄襲,該作者的作品將永不錄用。

希望我們越華文壇各人共同用心去耕耘這片得來不易的園地,杜絕抄襲,每人展示自己的風格,使園地萬紫千紅,開出各種美麗的花朵,令人倍感賞心悅目◆

相关阅读