這個翻譯組是專翻譯一些漫畫，電影的二次創作，讓其他不懂外語的“粉絲”可以一起分享。翻譯一個作品大概有：翻譯全部內容，修改翻譯版，刪掉原作圖畫上的外語和把整理好的內容再放上圖畫上等幾個工序。我的工作就是翻譯華文的作品。
我第一個工作就是翻譯我喜歡的一個漫畫的二次創作，共有７０多頁。當然我感到非常有趣，一有空就打開它，想一口氣把它翻譯好。但是只做好了幾頁，我就遇到問題了，裡面許多的專有名詞，我不知道怎麼翻譯才好，只好用谷歌把一個一個檢起來。還有稱呼的問題，我之前看華文，英文漫畫，人物用的稱呼都很簡單，現在要譯成越文，這真令我頭痛。幸好做修改工作的學長幫我解決了這些問題。看了整理好的翻譯，我覺得自己學了不少經驗。通過編修後，我們組把這個作品登上網絡，受到了很多稱讚，我非常開心。
翻譯漫畫就這樣成了我新的一個愛好，又能練習話語，又能分享我喜歡的漫畫，這真是個好的愛好◆
