春節一詞的口語化叫做過年，過年真是老幼咸宜的事情：兒女為了表示孝心，給老人家遞上紅 包；除了父母，爺爺、奶奶給兒孫派紅包之外，親戚來拜年，未成年的孩子們也有紅包可拿，真是樂壞了。
一年365天，唯獨春節期間，很多人破例盡情吃喝玩樂，工廠暫停生產，商店也暫停營業，待到過完年之後才陸續擇吉開張，就連我家在新平街市做生意也不例外。管委會規定農曆大年初九才開柵門讓小販經營。如此超過一週的玩樂，也只有春節這樣一個傳統節日才能讓全國人民因為遵循淳風美俗，絕無例外地一起過年。
春節黃金假期的吃喝玩樂有剌激消費作用，東方人的節儉美德在這期間暫時再不管用。因此春節前後百貨暢銷，市場沸沸揚揚，各行各業生意都指望年尾幾個月可以賺到盤滿缽滿，所謂急景殘年，氣氛十分緊張。
平時生意交易儘管可以你賒我欠，一旦到了灶神爺升天，將近大年除夕的挨年近晚，雙方必需爭取時間結算，使銀貨兩訖，幾乎是工商界不成文的規定。
廿一世紀的胡志明市市民有福了，自從國門開放，引進外資，一向被譽為全國最大城市的胡志明市人口遞增，尤其外來工數字飆升，據稱竟達數百萬之眾。昔日的市郊，現今早已都市化，20多年來，不少發財致富的外來工，購建房屋且落戶成為合法常住市民的不知凡幾；至於初來本市的外來工，把各省摩托車都帶來了，不就說明這個城市雖然不至於有金可淘，至少也可讓他們有希望找到出路。
外來工湧進城市，外國旅客慕名而來旅遊，越僑回國過年，真可謂熱鬧至極。於是生活在胡志明市的人數超過千萬，來往車輛平時雖然十分擁擠，然而春節期間，交通卻極度流暢，因為外來工都回鄉過年，本市市民也去旅遊，擁有汽車的人家開車“自駕遊”更是理所當然。
一年間，最重要的節日是春節，正如本文開頭的春聯所描述：春節關乎每個人的年齡，因此為了迎春接福，平時人們埋頭苦幹，春節一到，必須享樂一番，待到年初九那天，我家也該恢復正常，依舊在新平街市做小買賣討生活。
