原因是目前各所師範大學尚未培訓上述兩種語言的教師,此外師範業務證書仍未獲教育與培訓部准許開展,故未能按教育與培訓部的主張試行把韓語與德語當做第一外語。市教育與培訓廳副廳長阮文孝稱,不僅是英語,在學校傳授外語是非常重要的事,多年來已獲在小學、初中以及高中學校開展。
據此,第一外語是必修課(包括英語、法語、華語、俄語、最近還有日語);第二外語是選修課(其中有德語、韓語)。為了減輕學生選擇韓語,德語為第二外語,還要多學另一種外語的壓力,最近教育與培訓部決定試行把韓語、德語當做第一外語供學生根據需求做出選擇◆