本届研讨会以“文化遗产保护的民众话语与理论建构”为主题。闭幕日上午,国际学者走访槟城的暹罗社区、斯里兰卡社区及缅甸社区,深入了解泰国、斯里兰卡及缅甸不同族群的历史、文化传承与社区发展。通过实地考察,学者从历史建筑、宗教场所及社区环境等方面,进一步认识不同族群在槟城长期发展过程中形成的地方文化与社区记忆。
中午举行国际会议专题联合画展,由马来西亚道理书院与槟城艺术协会联办,分别以“视觉·吾土吾民”及“我的心灵·我的土地·我的家园”为主题,共展出13名本地艺术家及17名小画家的作品。参展者年龄跨度达75年,从80岁高龄的资深艺术家到5岁幼童,以不同创作视角描绘土地、家园、社区及日常生活,呈现槟城地方文化的多元面貌。
马来西亚道理书院院长、英国欧亚高等研究院学术理事会主席、英国及爱尔兰皇家人类学学会院士王琛发教授表示,“地方”不仅是地图上的地理范围,也是承载人民生活、记忆、情感与知识的文化空间。王琛发教授说,地方研究若缺少在地居民的生活经验,便难以真正理解一个地方的文化内涵。资深艺术家通过作品记录多年累积的生活记忆,孩童则以自然、直接的方式表达对土地和家园的感受,两者结合形成有意义的跨世代交流。
槟城艺术协会会长拿督翁国华表示,文化遗产不仅存在于历史文献、建筑和古迹之中,社区日常生活及艺术创作同样是保存地方记忆的重要方式。此次画展共有13名本地艺术家及17名小画家参与,不同年龄层的创作者通过作品记录土地、社区与生活,展现槟城艺术创作的多元面貌,也让地方文化在艺术创作中得到延续与传承。
联合画展策展人黄丽诗指出,此次展览的一大特色是参展者年龄跨度达75年,从80岁高龄的资深艺术家到5岁幼童都有参与。资深艺术家从个人生命经验出发,描绘土地、人文以及槟城社会的变化;小画家则将老街、社区及日常生活景象融入画作,以纯真视角表达对家园的感受,让来自社区的声音通过艺术得到呈现。
下午举行的专题交流论坛为本届研讨会的学术活动画上句号。论坛围绕地方文化、文化遗产及区域文化交流等课题展开讨论,促进不同国家和地区学者之间的交流与对话,同时进一步呈现槟城多元文化交汇的地方特色。
主办方表示,本届研讨会除了重视学术交流,也强调“走进地方、认识地方、理解地方”,通过学术会议、社区考察、艺术展览及专题论坛等形式,让参与者从书本走向社区、从理论走向生活,并从槟城的地方经验进一步思考亚洲地方文化的发展及文化遗产保护。
随着专题交流论坛结束,第五届亚洲地方学国际研讨会正式落幕。来自不同国家和地区的专家学者在数日交流中分享研究成果、地方经验及文化观察,为地方文化、文化遗产保护及社区发展等领域搭建持续交流的平台。