越南党中央总书记、国家主席苏林:做好干部规划工作就是为增强党的领导能力做准备 胡志明市率先开展新技术沙盒 胡志明市应用KPI全面评估干部 俄罗斯专家:越南是维护东盟地区平衡的核心筹码 越南与古巴在新发展阶段推进全面合作 扩大胡志明市与中国合作 胡志明市继续在2027-2031年阶段精简5%至10%编制 党中央总书记、国家主席苏林会见美国代理海军部长高雄 胡国勇副总理:推动土地资源得到有效利用,为发展注入动力 党中央总书记、国家主席苏林:建设满足新时代要求的安全人才队伍 越南国会主席陈青敏:新闻媒体继续用锐利笔锋奉献祖国、服务人民 国会主席陈青敏参观2026年全国新闻报刊盛会展示空间

美总统拜登发表卸任告别演讲

据中新社报导,美国第四十六任总统拜登15日在白宫椭圆形办公室发表卸任告别演讲。在18分钟的演讲中,拜登总结自己四年任期所取得的执政成绩,同时也对美国未来可能面临的风险发出警告。

美国总统拜登于美东时间15日晚间8时在白宫发表告别演说。(图:AP)
美国总统拜登于美东时间15日晚间8时在白宫发表告别演说。(图:AP)

  美国新一届总统就职典礼将于20日举行。拜登在演讲中重申和平权力交接的承诺,同时表示,“美国正在形成一种集超级财富、权力和影响力于一体的寡头政治,这种现象实实在在地威胁着美国的制度、民众的基本权利以及每个人公平发展的机会。”他强调,如果权力被滥用而未能受到限制,将带来危险的后果。

  拜登呼吁美国实行税法改革,让“亿万富翁们承担起应尽的责任”。他还表示,应对美国最高法院大法官实行任期限制和“最严格的道德行为准则”,并禁止国会议员在任期内交易股票。演讲尾声,拜登向其政府成员、军队和救灾应急人员表示感谢。他还特别感谢了副总统哈里斯,称赞她是自己“出色的搭档”。

  拜登最后说道:“我永远感谢你们,美国人民。在50年的公职生涯过后,我向你们许下承诺。我仍然相信这个国家所代表的理念。一个国家,其制度的力量、人民的品格至关重要且必须长存。现在轮到你们站岗守护了。”◆

相关阅读