越南党中央总书记、国家主席苏林访问欧盟及比利时:开辟务实合作新空间 国会主席陈青敏强调开展服务2027年APEC会议项目须坚持“三个不”精神 波兰共和国总理唐纳德·图斯克抵达岘港,开始对越南进行正式访问 越南党中央总书记、国家主席苏林会见瓦隆大区首席大臣阿德里安·多利蒙 党中央总书记、国家主席苏林与欧洲理事会主席科斯塔举行会谈 越南与欧盟提升经贸合作水平 越南党中央总书记、国家主席苏林会见欧盟委员会主席冯德莱恩 第十六届国会第二次会议:为经济社会发展释放土地资源 越南党中央总书记、国家主席苏林造访丹麦利奈特霍尔姆人工半岛项目 越南与丹麦发表关于建立全面战略伙伴关系的联合声明

莲花歌舞古乐团40年致力延承华人传统艺术

10月25日晚,胡志明市莲花歌舞古乐团举行成立40周年纪念庆典。胡志明市民族与宗教厅、市各少数民族文学艺术协会领导及原领导、各坊、各省市华人会馆、学校和社团代表,以及中国驻胡志明市总领事馆代表等应邀出席,与该团欢聚一堂,共庆同贺,场面十分热闹。

据团长陈志华介绍,莲花歌舞古乐团的前身是一间道教寺院的经忏梵音组,当时汇聚了一批年轻古乐手。后来,由于客观环境变化,该小组停止活动。为了不让自己亲手培训的乐手就此解散,陈志华仍凭着对民族传统艺术的热爱,萌生了成立古乐团的想法。

1986年,在获得第五郡文化新闻科批准后,莲花古乐团正式成立。创团初期,该团拥有30多名团员,年龄从10多岁至20多岁;并穿着传统服饰,使用的乐器包括古筝、琵琶、扬琴、南胡、二胡、椰胡、大胡、秦琴、月琴、长琴、竹箫、长笛及锣鼓等演奏。演出内容以华人民族歌舞为主,节目丰富多样,展现了华人传统艺术的独特魅力。

当时,胡志明市华人民族歌舞乐团为数不多,莲花古乐团的成立已为华人民族艺术增添了新的色彩,并获选参加河内及胡志明市举办的各项民族文化艺术活动。

IMG_1203.jpeg-người-hoa
各省市文艺队表演庆贺莲花成立40周年。仁建/摄

随着社会环境变化,加上西方文化的影响,欣赏传统古乐的人逐渐减少。与此同时,团员也须为生计奔波,难以长期投入艺术活动,导致该团的发展面临不少挑战。

为维持团务运作及团员队伍,陈志华曾多方设法筹措经费,尝试通过不同副业改善困境,但成效有限。至1993年,部分团员因生活所需相继退出,团员人数逐渐减少。

在传承和推广民族古乐艺术方面,莲花歌舞古乐团于1988年,获得远东歌剧组导演郭远东义务指导团员学习民族舞蹈,成为该团舞蹈艺术的启蒙导师;随后黄惠玲也义务担任舞蹈指导。后来,副团长骆桂雯老师负责教授舞蹈。他30多年来,从未间断坚持每周日在家义务教授民族舞蹈。多年来的培训,该团累计培养了上千名舞蹈员,为华人民族舞蹈的传承与发展贡献力量。

IMG_1229.jpeg-người hoa
陈志华向《西贡解放报》华文电子版慈善组捐助400万元。仁建/摄

为了让演出的节目丰富多样,自1991年起,该团开始加入越中文时代歌曲演唱节目。1992年至2016年间,陈志华与骆桂雯夫妇不辞辛劳,义务为胡志明市及同奈、头顿、平阳等地,乃至南部各省市的华文学校学生辅导民族舞蹈。学生们将所学舞蹈运用于毕业典礼及各项节庆演出,并积极参加省、市、县级学生文艺汇演,屡获佳绩。

本着服务社会的宗旨,秉持传承民族艺术的初心,多年来,该团逐渐将活动重心转向舞蹈培训和演出。该团多年来积极演出文艺歌舞外,还受邀参与各省市神会出游、新春团拜、庆典、建校筹款及救灾义演等文化慈善活动,以实际行动服务社会。

近数年来,随着各学校及单位陆续成立康乐组,因此,每年春节出埠演出有明显的减少,目前仅赴东川、芹苴及会安等地演出,为当地新春活动增添欢乐气氛。

IMG_1212.jpeg-người-hoa
中国驻胡志明市总领事馆副总领事黄莞蓉向演唱者赠送鲜花。仁建/摄

40年来,莲花歌舞古乐团始终自力更生,在缺乏顾问会支持的情况下,依靠团员的热忱维持运作,并持续参与社会公益活动,每年尽力回馈社会。

在文化艺术领域,该团曾获胡志明市文体厅认可为“金质俱乐部”,并荣获越南文体与旅游部、胡志明市人委会、市文体厅及其他部门颁发的约70面奖状,肯定其在文化艺术传承与社会服务方面的贡献。

此次40周年庆典上,除莲花歌舞古乐团呈献精彩节目外,滀臻珠洋培青民立学校、同奈市定馆时立华文学校、同奈市展邦清平华文学校、芹苴市广肇关帝庙及滀臻珠洋市珠光会等单位的文艺团体也特地前来演出交流,为庆典增添热闹气氛。

IMG_1234.jpeg-người-hoa
各省市文艺团表演庆贺莲花成立40周年。仁建/摄

在欢庆成立40周年之际,莲花歌舞古乐团不忘回馈社会,向《西贡解放报》华文电子版慈善组和新富坊“为穷人”基金捐助经费,延续关怀社会的精神。

四十年风雨兼程,莲花歌舞古乐团凭着对华人民族传统艺术的热爱与坚持,在传承古乐、推广民族舞蹈及参与社会公益等方面持续付出,为华人文化艺术的发展留下了深刻印记。

相关阅读