党中央总书记苏林会见马来西亚上议院议长阿旺比米 越马发表联合声明 将关系提升至全面战略伙伴关系 政府总理范明政与多米尼加总统阿比纳德尔举行会谈 政府总理范明政会见多国领导人和国际组织负责人 G20峰会:范明政总理提出三个消除全球饥饿与贫困的战略保障 政府总理范明政抵达巴西,开始G20峰会之旅 国家主席出席2024年APEC工商领导人峰会并发表重要讲话 国家主席梁强与秘鲁总统迪娜·埃尔西利娅·博鲁阿尔特·塞加拉举行会谈 国家主席梁强抵达利马 开始访问秘鲁和出席APEC领导人会议周之行 党中央总书记苏林与美国新任总统特朗普通电话 越南与智利发表联合声明 越南国家主席梁强与智利总统博里奇举行会谈

走进旧街市 感受老西贡(上)

如果说第五郡阮廌街是堤岸的“唐人街”,那么将第一郡孙室淡街的旧街市比喻是西贡的“唐人街”一点也不过分。在这不到半公里的路段上,却有着许许多多的华人故事,有的已经走进历史帷幕,早已湮没;有的还有迹可循,等待有心人去发掘,而正在这里生活的每一个华人也是旧街市的历史见证……
旧街市里的原西贡广肇公所。
旧街市里的原西贡广肇公所。

旧街市的前世今生

旧街市到底哪年成立?它最初的位置在哪?文章开始前先让我们来考究一下。

滨城市场的前身叫旧街市,最初是位于布市涌(kênh Chợ Vải)沿岸,这也是嘉定城的其中之一座码头,数以百计的商贩在此摆卖,那时候大小的帆船相接停泊在涌边。据前人留下的资料,1859年法国占领南方后,商贩们获迁到布市涌边的Charner街(今为阮惠街)与海潮、胡松茂、吴德计交接的路中心,以木柱椰叶搭建的街市里经营,取名为Marchéde Saigon街市。 1877年布市涌被填平修成Charner街。旧街市也遭拆除以修建新的银库以取代位于Catinat街(今为崛起街)的老银库。新的滨城市场于1914年3月在目前的位置重新开市。

然而,已在此经营多时的当地华人尽管不再依靠布市涌过活,但他们决定坚守下来并往后面迁移,自发性形成一个没有摊位、没有挂牌的人行道街市,“旧街市”生意还是一片红火,占据了宗室淡街和胡松茂街的人行道。在咸宜街上销售商品的人称此区为“流动市场”,因为霸占人行道摆卖,所以小贩经常被警察追赶而逃往宗室淡、宗室贴、黄淑抗等街避风。至于目前的旧街市是南方解放后政府重新规划,搭建摊位出租,旧街市从此得以安定下来。

从翁仙街……

目前的旧街市所在位置是第一郡滨艺坊的宗室淡街中段,也就是从咸宜街至宗室贴街这一段。法属时期宗室淡街名为翁仙街,此街与附近区域是西贡华人聚居之地,而翁仙街中段可以说是当地的“唐人街”,西贡华人3大公所也位于此路 段上。

在上述3大公所中,位于宗室淡街68号“西贡广肇中华理事会”(旧称广肇公所)的古色古香外貌成为旧街市一道亮丽的风景线。该公所建于1894年,为一座有楼台的建筑物。西贡广肇会馆天后庙与左闾天后圣母庙为该公所旗下管理。现时的建筑物为1943年重修,屋面上还能看到重建年份和“堤岸许金记乘建”的字样。这是一座中西合璧的建筑,屋顶是以中式传统瓦片搭盖。该公所于南方解放后结束活动,但会址由一个姓欧阳的粤籍家庭看守,国家实行革新开放后,当地华人在“公所”内成立日新华文中心,为华人子弟传授民族文化。该中心为社会培育了一批精通华语的人才,满足外资招聘员工干部的需求。可是,多年前因客观原因而停办,如今路过还能看到“西贡广肇中华理事会”牌子下面的“第一郡日新华文中心”招牌,而大门则紧紧关上。由于成为繁华闹市、石屎森林中 的古式建筑,该公所吸引了不少国内外游客驻足观看和拍照 留念。

宗室淡街77号如今是和平小学,透过校门往楼上的骑楼外看,从大树枝桠遮蔽中隐约看到“公立潮州义安小学”的字样,这排华文字获校方以蓝底百字粉刷一新。没错,这里便是原西贡潮州中华理事会(即西贡潮州公所)与原西贡潮州义安小学所在地。义安小学于1929年开办,初期只办初小学部,至1933年增设高小部。后来因校舍不敷使用,1938年重建新校舍,此校舍沿用至今。

西贡福建公所遗迹。

西贡福建公所遗迹。

相对于广肇与潮州公所别具一格的外观,位于98号的“西贡福建中华理事会”会址就没那么侥幸了。当地的很多新生代几乎不知道自己家附近有这样一座“公所”。其实也很正常,因为该公所早已成为私人物业并出租给他人当仓库,加上日久失修、残旧不堪的外观让人难以看出这里原是西贡闽籍华人的大家庭。来到这里,透过一扇生锈的老铁门的小洞往里面看,笔者看到门楣上的青石门头刻着“西贡福建中华会馆理事会-福建公所”字样,此外已经面目全非,令人怅然若失。据附近街坊告知,屋主已取得重建批文,未来这里将摇身成为一栋七层现代建筑物。

据悉,福建公所建于1906年。初时由宋得意帮长倡起,购置会馆基地。张能接任后筹资兴建◆      (明续)

相关阅读