胡志明市推动与欧盟深化合作 第三届堤岸美食节开幕 党中央总书记苏林会见白俄罗斯安全会议国务秘书亚历山大·沃尔福维奇 党中央政治局委员、党中央书记处常务书记陈锦秀会见老挝人民革命党高级代表团 越南政府总理范明政与老挝政府总理宋赛·西潘敦共同主持越老政府间委员会第48次会议 中央组织部副部长潘升安出任高平省省委书记 党中央总书记苏林对老挝进行国事访问:提升越老“战略对接”水平 国会常务委员会第52次会议:建议调整个体经营户免税营业收入标准 虽受台风洪涝影响,越南制造业PMI指数仍保持增长势头

越中友谊之桥梁

半个多世纪以来,在中国桂林的越南学校已成为两国团结友谊的象征。一代代的师生和中国友人共同谱写了动人的友谊故事,传承着越中两国之间的优良传统。

卢美念女士(右三)参加本月20日在河内举行的“越中各时期留学生、大学生”见面会。
卢美念女士(右三)参加本月20日在河内举行的“越中各时期留学生、大学生”见面会。

满载爱与关怀

卢美念女士(生于1945年)曾是越南“九‧二”学校的翻译干部,她的主要任务是翻译和综合越南留学生们对于学习与日常活动的回馈意见以报告桂林市外务部门。她忆述,在1950年至1970年的激烈抗法抗美战争时期,为确保师生安全,一些越南学校已搬迁到中国广西。在桂林,各所如阮文追少年军校、阮文贝、武氏六等学校和中央民族学校得以成立,成为越南“九‧二”学校。这些学校已培养数以万计的优秀干部队伍,为越南抗战事业与解放南方、统一国家作出重要贡献,同时谱写下越中友谊的特殊篇章。

卢美念女士感慨地说:“送到这里的学生们年纪都很小,最小的才6岁,最大的只有13岁。初次离家且身处陌生的国度,难免会感到孤独和想念家人。因此,我与学校的老师和工作人员更配加关心、照顾他们的起居饮食,帮助他们缓解思乡之情。在学校工作的日子对我来说意义非凡,因为这里如同一个充满爱与关怀的大家庭,每个人都像家人般互相关爱。”

作为出席在河内举行的“越中各时期留学生、大学生见面会”的中方代表之一,卢美念女士表达了自己的激动之情:“我曾多次到访越南,但这是第一次参加有越南党中央总书记苏林以及多位高层领导出席的重大活动。这不仅是我们共同回顾美好回忆、重温越中两国人民深厚情谊的机会,也是一次聆听各方建议的机会,以期加强对各阶层人民、尤其是年轻一代进行友谊传统的教育,从而推动越中关系进入更务实、更高效的发展阶段。”

尽管已经80岁高龄,卢美念女士仍然积极参与各项交流活动,接待并同到访桂林教育单位的越南代表团进行交流。她始终坚信,分享在桂林的越南学校的故事,能够帮助年轻后辈更好地了解一个难忘的历史阶段,进而培养他们维护和发展两国友好关系的责任感。

越中友谊的生动象征

在桂林的越南学校纪念馆座落于中国广西师范大学校园内,其中保存并展出大量纪念物品、照片等,记录了越南历届学生在中国桂林难忘的学习岁月;这里也获视为越中友谊的生动象征之一。

桂林越南学校纪念馆首任馆长阮忠元先生表示,桂林越南学校纪念馆落成之际恰逢是越中建交60周年(1950.1.18日-2010.1.18)。这里保存和展示的纪念物品与图片已记录历届越南学生在抗法抗美战争期间难忘的学习岁月。自落成以来,这里接待了众多越南代表团到访,其中包括党和国家高层领导人。

阮忠元先生回忆为纪念馆收集和挑选展品过程中最深刻的印象时感动地说:“有一次,我在学校的储存室发现一幅画,画中一位长者正认真地清扫积雪。经过了解后得悉,这幅画是越南美术老师黎原利所作,画中描绘的是一位中国长者每天在庐山清扫积雪,以避免越南学生们行走时滑倒。我一直良好地保存这幅画作,因它体现了当地居民对越南学生的关爱和保护。”

对于阮先生来说,除了纪念馆里保存的物品和照片外,还有一些故事至今仍深刻地留存在他脑海中。他忆述:“每到周末,为缓解学生们的思乡之情,学校经常组织露天电影放映。有一次,影片里出现一个看起来十分美味的蛋糕,学生们便吐露想尝尝电影里的蛋糕。为了让孩子们得偿所愿,10天后,学校从北京请来一位厨师,特别为他们制作了与电影里一模一样的蛋糕。这如同一股动力以鼓励、动员孩子们克服各种困难,奋斗在学习上取得优异成绩。”

28-2.jpg
中国代表团与曾在中国广西桂林的越南学校校友会面。

传递越中两国人民友好情谊

吴慧君女士生于平阳省,1997年与一名中国男子结婚并移居桂林生活。目前,她是广西师范大学国际文化教育学院的越语翻译。与此同时,她还担任桂林越南学校纪念馆的讲解员,为到访的越南代表团以及前来参观、学习的代表团讲解、介绍桂林越南学校纪念馆。

在成为纪念馆的讲解员之前,吴慧君女士是广西师范大学的留学生汉语教师。随后她参与学校办公室的各项活动,以辅助越南学生到广西留学。由于她能说流利的越语和汉语,所以获分工为到访广西师范大学的越南代表团翻译和讲解。吴慧君女士表示:“在桂林越南学校纪念馆担任翻译和讲解员多年后,我意识到透过这份工作,我有机会深入地了解两国人民之间的友好情谊,从而良好地履行传递越中友谊的美好记忆的使命。”

出于对曾在桂林学习的越南留学生的重视与爱护,多年来,广西师范大学国际文化教育学院副院长潘美德先生和他的同事们一直与曾在桂林各学校任教与学习的越南师生保持密切联系,还共同维护和修缮在桂林不幸去世的越南学生和一些越南伤残军人的墓地。他告知:“除了宣传和传递越中友好关系的美好记忆外,照护在桂林不幸去世的越南学生和伤残军人的墓地也是我们应该做的事。在越南师生、各级政府和相关单位的参与下,越南留学生和伤残军人墓地的修缮工作于2019年完成。按照每年惯例,我们都会遵循两国人民的传统习俗组办扫墓活动。”

众人的不懈努力有助于保存和传播中越友谊的价值,使这份情谊不仅是过去的历史篇章,而且还在未来继续得到巩固与发展◆

29-3 H3 z6449766488517_d5ed369c8c51b763dbdb936a5b079998.jpg每年,广西师范大学国际文化教育学院副院长潘美德都会按两国人民的传统习俗,在清明节组办扫墓活动。
(图片由人物提供)

在中国广西的越南学校纪念馆不仅是一个保存历史图片和资料的地方,其更像是一个传统的“家”,珍藏着两国人民过去的美好回忆,并帮助越中两国青年了解和为他们父辈的经历感到自豪。我希望将来,越南学校纪念馆的活动空间能够进一步扩大,吸引更多人前来参观学习。这里不仅是一个回顾过去的地方,还可以成为联结两国青年的中心,为发挥教育在深化越中友好情谊中的作用作出贡献。

29-3 H4 z6449767095839_aa3e125b2233da4da835ae63233bad6b.jpg
在中国广西桂林的越南学校纪念馆首任馆长阮忠元先生。

相关阅读