記者:請您告知陳大光主席率領國家高級代表團出席中國“一帶一路”國際合作高峰論壇的意義和成果?
黎懷中:應中華人民共和國國家主席習近平與夫人的邀請,陳大光主席偕夫人,以及越南黨、國家高級代表團今年5月11至15日抵中國出席“一帶一路”國際合作高峰論壇。
這是自越南成功舉辦黨第十二屆大會、進行第十四屆國會選舉並選出新一屆領導班子之後,國家主席陳大光首次以國家領導人的資格出訪中國。在與中國高級領導人進行交流和各界進行會面時,陳大光主席已通報越南共產黨第十二屆大會路線的重要內容,其中全面、同步大力推動革新事業,一貫落實獨立、自主、和平、合作與發展對外路線,多方化、多元化主動和積極與國際接軌。越南黨和國家的一貫主張是為了兩國的利益,誠摯重視同中國黨、國家發展睦鄰友好和全面合作關係,為了地區與世界的和平、穩定和繁榮提供積極貢獻。兩國高級領導人就兩國今後的積極發展趨勢達成了一致,對越南共產黨總書記阮富仲於2017年1月、阮春福總理於2016年9月以及兩國最近的高級代表團互訪作出了高度評價。雙方就深化政治互信、鞏固友好關係、推動合作、維持兩國關係的和平、穩定與良好發展勢頭的導向與強大措施達成了多項共識,體現在以下若干具體方面:第一,鞏固和深化兩黨、兩國之間的政治互信。第二,有效發揮現有各項合作機制。第三,推動平衡、有效發展各合作領域。雙方已騰出更多時間就良好與持續推動發展經濟合作的各項切實措施進行交換意見並取得一致。其中,雙方加強指導各部委、地方和企業及時、有效地開展已達成的各項計劃,議程和方案。關於平衡發展雙方貿易的問題,中國將一同開展各項工作,例如優先對越南的牛奶和奶製品加入中國市場的標準進行評估,儘快完善對越南若干類蔬果開放市場的法理手續進度,繼續推進對包括大米、木薯在內的農、林、水產等領域的貿易合作,同時給越南在中國設立各貿易促進辦事處創造順利條件。陳大光主席重申,越南鼓勵中國企業開展投資符合越南持續發展戰略需求的各先進科技、環保項目,建議中國對在越南各基礎設施投資項目提供優惠貸款。第四,擴大文化、體育、旅遊的合作和人民交流,尤其是年輕一代、兩國各地方和媒體的交流,藉以鞏固越中友好情誼的社會基層,致力推動兩黨、兩國關係良好與持續發展。第五,堅決妥善處理分歧,穩定東海局勢。雙方就東海問題已坦率、真誠地交換了意見。陳大光主席重申越南對東海問題的一貫立場;建議雙方妥善處理漁業與漁民活動的問題;不讓上述問題影響到兩國關係的發展趨勢及地區的和平、穩定和合作環境。雙方一致嚴格遵守兩黨、兩國領導人之間達成的重要共識,以及“指導解決越南-中國海上問題基本原則協議”,妥善發揮現有談判機制,妥善管控海上分歧,不採取令到局勢複雜和擴大爭議的行動,維持東海和平與穩定,全面有效落實《東海各方行為宣言》(DOC)。儘快制定《東海行為準則》(COC)。
記者:請您告知越南在“一帶一路”國際合作高峰論壇提供的貢獻?
黎懷中:中國北京2017年5月14至15日舉辦 “一帶一路”國際合作高峰論壇。落實獨立、自主對外路線,多方化、多元化主動積極與國際接軌,越南積極參與論壇的各項活動及文件制定過程。
在15日上午和下午舉辦“加強政策對接深化夥伴關係”和“對接發展中的互聯合作”的兩項主題中,陳大光主席在峰會上發言。當世界日益需要聯結和互相依賴以尋找機遇和面對挑戰的背景下,越南對地區連接,內陸連接的創意,“一帶一路”倡議經濟互聯互通,地區互聯互通,以推動跨國經濟互聯互通表示歡迎。為了各國的共同利益,陳大光主席提出持續有效合作的大定向,重申“一帶一路”框架的合作必須與聯合國2030年可持續發展議程和地區與全球合作機制的相結合,確保持續有效性出發自各國、地區的發展需求,必須基於自願、互利的原則,遵守聯合國憲章和國際法規。
值此, 陳大光主席分享越南就落實2030年各持續發展目標推動經濟聯結、地區連接的經驗和貢獻。越南提出的意見獲與會者給予高度評價,許多內容獲聯合公報反映。越南代表團以多種形式參與論壇其他活動。陳大光主席率領的國家高級代表團訪問中國和出席“一帶一路”國際合作高峰論壇取得圓滿成功,明確體現了我黨、我國獨立、自主對外路線,多方化、多元化、主動積極與國際接軌。陳大光主席和越南代表團出席論壇框架內各項豐富有效的活動,為越中合作的切實進展提供了積極貢獻,為今後兩國的良好、穩定發展,推動兩國全面戰略合作夥伴關係,重申越南對擴大國際互聯互通合作,為了世界與地區的和平、合作和發展所起的作用與誠意◆
黎懷中:應中華人民共和國國家主席習近平與夫人的邀請,陳大光主席偕夫人,以及越南黨、國家高級代表團今年5月11至15日抵中國出席“一帶一路”國際合作高峰論壇。
這是自越南成功舉辦黨第十二屆大會、進行第十四屆國會選舉並選出新一屆領導班子之後,國家主席陳大光首次以國家領導人的資格出訪中國。在與中國高級領導人進行交流和各界進行會面時,陳大光主席已通報越南共產黨第十二屆大會路線的重要內容,其中全面、同步大力推動革新事業,一貫落實獨立、自主、和平、合作與發展對外路線,多方化、多元化主動和積極與國際接軌。越南黨和國家的一貫主張是為了兩國的利益,誠摯重視同中國黨、國家發展睦鄰友好和全面合作關係,為了地區與世界的和平、穩定和繁榮提供積極貢獻。兩國高級領導人就兩國今後的積極發展趨勢達成了一致,對越南共產黨總書記阮富仲於2017年1月、阮春福總理於2016年9月以及兩國最近的高級代表團互訪作出了高度評價。雙方就深化政治互信、鞏固友好關係、推動合作、維持兩國關係的和平、穩定與良好發展勢頭的導向與強大措施達成了多項共識,體現在以下若干具體方面:第一,鞏固和深化兩黨、兩國之間的政治互信。第二,有效發揮現有各項合作機制。第三,推動平衡、有效發展各合作領域。雙方已騰出更多時間就良好與持續推動發展經濟合作的各項切實措施進行交換意見並取得一致。其中,雙方加強指導各部委、地方和企業及時、有效地開展已達成的各項計劃,議程和方案。關於平衡發展雙方貿易的問題,中國將一同開展各項工作,例如優先對越南的牛奶和奶製品加入中國市場的標準進行評估,儘快完善對越南若干類蔬果開放市場的法理手續進度,繼續推進對包括大米、木薯在內的農、林、水產等領域的貿易合作,同時給越南在中國設立各貿易促進辦事處創造順利條件。陳大光主席重申,越南鼓勵中國企業開展投資符合越南持續發展戰略需求的各先進科技、環保項目,建議中國對在越南各基礎設施投資項目提供優惠貸款。第四,擴大文化、體育、旅遊的合作和人民交流,尤其是年輕一代、兩國各地方和媒體的交流,藉以鞏固越中友好情誼的社會基層,致力推動兩黨、兩國關係良好與持續發展。第五,堅決妥善處理分歧,穩定東海局勢。雙方就東海問題已坦率、真誠地交換了意見。陳大光主席重申越南對東海問題的一貫立場;建議雙方妥善處理漁業與漁民活動的問題;不讓上述問題影響到兩國關係的發展趨勢及地區的和平、穩定和合作環境。雙方一致嚴格遵守兩黨、兩國領導人之間達成的重要共識,以及“指導解決越南-中國海上問題基本原則協議”,妥善發揮現有談判機制,妥善管控海上分歧,不採取令到局勢複雜和擴大爭議的行動,維持東海和平與穩定,全面有效落實《東海各方行為宣言》(DOC)。儘快制定《東海行為準則》(COC)。
記者:請您告知越南在“一帶一路”國際合作高峰論壇提供的貢獻?
黎懷中:中國北京2017年5月14至15日舉辦 “一帶一路”國際合作高峰論壇。落實獨立、自主對外路線,多方化、多元化主動積極與國際接軌,越南積極參與論壇的各項活動及文件制定過程。
在15日上午和下午舉辦“加強政策對接深化夥伴關係”和“對接發展中的互聯合作”的兩項主題中,陳大光主席在峰會上發言。當世界日益需要聯結和互相依賴以尋找機遇和面對挑戰的背景下,越南對地區連接,內陸連接的創意,“一帶一路”倡議經濟互聯互通,地區互聯互通,以推動跨國經濟互聯互通表示歡迎。為了各國的共同利益,陳大光主席提出持續有效合作的大定向,重申“一帶一路”框架的合作必須與聯合國2030年可持續發展議程和地區與全球合作機制的相結合,確保持續有效性出發自各國、地區的發展需求,必須基於自願、互利的原則,遵守聯合國憲章和國際法規。
值此, 陳大光主席分享越南就落實2030年各持續發展目標推動經濟聯結、地區連接的經驗和貢獻。越南提出的意見獲與會者給予高度評價,許多內容獲聯合公報反映。越南代表團以多種形式參與論壇其他活動。陳大光主席率領的國家高級代表團訪問中國和出席“一帶一路”國際合作高峰論壇取得圓滿成功,明確體現了我黨、我國獨立、自主對外路線,多方化、多元化、主動積極與國際接軌。陳大光主席和越南代表團出席論壇框架內各項豐富有效的活動,為越中合作的切實進展提供了積極貢獻,為今後兩國的良好、穩定發展,推動兩國全面戰略合作夥伴關係,重申越南對擴大國際互聯互通合作,為了世界與地區的和平、合作和發展所起的作用與誠意◆