政府总理范明政与多米尼加总统阿比纳德尔举行会谈 政府总理范明政会见多国领导人和国际组织负责人 G20峰会:范明政总理提出三个消除全球饥饿与贫困的战略保障 政府总理范明政抵达巴西,开始G20峰会之旅 国家主席出席2024年APEC工商领导人峰会并发表重要讲话 国家主席梁强与秘鲁总统迪娜·埃尔西利娅·博鲁阿尔特·塞加拉举行会谈 国家主席梁强抵达利马 开始访问秘鲁和出席APEC领导人会议周之行 党中央总书记苏林与美国新任总统特朗普通电话 越南与智利发表联合声明 越南国家主席梁强与智利总统博里奇举行会谈

越南和柬埔寨發表聯合聲明

越通社特派記者報道,值政府總理范明政率領越南高級代表團從11月8日至9日對柬埔寨王國進行正式訪問之際,越南和柬埔寨發表聯合聲明。
政府總理范明政與柬埔寨首相洪森見證兩國有關部門合作協議的簽署。(圖:越通社)
政府總理范明政與柬埔寨首相洪森見證兩國有關部門合作協議的簽署。(圖:越通社)
聯合聲明指出,訪問柬埔寨期間,政府總理范明政同柬埔寨首相洪森舉行會談。雙方强調了在“越柬和柬越友好年”、越柬建交55週年的歡樂氣氛中,范明政總理作爲越南社會主義共和國政府總理首次對柬埔寨王國進行正式訪問的重要意義。

在友好和相互理解及信任的氣氛中,雙方領導人相互通報了各自國家當前形勢,就雙邊合作領域和雙方共同關心的國際問題進行了深入交換意見。

本著 “睦鄰友好、傳統友誼、全面合作、長期穩定”的精神,共同推動雙邊關係進一步發展,兩國領導人同意繼續全面遵守1999年、2005年、2009年、2011年、2014年、2016年、2017年、2019年和2021年的越南—柬埔寨聯合聲明所提出的各項原則與規定;尊重彼此的獨立、主權和領土完整,互不干涉內政,以和平方式解决兩國之間的一切問題。
柬方對越南志願軍和人民爲幫助柬埔寨擺脫1970年代和1980年代的民主柬埔寨種族滅絕政權所作出的犧牲以及越南對民主柬埔寨國家建設和發展的支持表示衷心感謝。
越南和柬埔寨發表聯合聲明 ảnh 1 越南代表團在越柬友誼塑像合影。(圖:越通社)
雙方重申了進一步加强和發展越柬友誼的决心,使兩國合作更加深入、充實、有效;認爲這是兩國不可或缺的客觀要求。除保持定期互訪和各層級接觸外,雙方同意在2023年第一季度舉辦越柬經濟、文化、科技合作聯合委員會第20次會議和在2023 年適宜時候在越南舉行第12次越南和柬埔寨邊境省份合作會議。 雙方下决心進一步加强經濟合作,爲建設獨立自主的經濟體相互支持作出貢獻,同時確保廣泛有效地融入國際社會。雙方强調有必要加强兩國經濟在硬件基礎設施以及制度和政策方面的聯繫,包括推動早日完成到2030 年越南和柬埔寨兩個經濟體的總體對接規劃。 雙方同意進一步加强邊境省份之間的經濟合作。雙方還承諾,通過簽署和實施兩國政府關于原材料和自行車零部件原産地的綜合協議,不斷促進兩國供應鏈和生産鏈的聯動,共同享受歐盟和英國的優惠稅率。雙方同意爲兩國投資者和企業在對方經營投資創造更加有效的便利條件,確保有效實施《投資促進與保護協定》和《避免雙重徵稅協定》。 雙方同意本著不讓任何敵對勢力利用兩國領土損害對方國家安全和利益的原則,加强防務安全合作。重申雙方將密切協調,有效落實現有協議和現有防務安全合作機制,加强協調,維護各國政治穩定、社會安全與秩序,提高邊境管控效率。 雙方還同意促進在法律與司法、勞動與社會、科技、信息與通信、自然資源開發、可再生能源、智慧農業、教育培訓、衛生、文化、旅游、體育、交通、金融銀行、農林漁業、食品、海事執法等領域合作的效果。
越南和柬埔寨發表聯合聲明 ảnh 2 政府總理范明政(左)與柬埔寨首相洪森。(圖:越通社)
雙方交換看法並同意進一步加强在聯合國、東盟等多邊框架內以及次區域論壇上密切有效的合作與協調,以應對全球和地區挑戰。重申越南積極有效地支持柬埔寨以“東盟行動:共同應對挑戰”爲主題 擔任2022年東盟輪值主席國一職。 雙方繼續肯定東盟關於維護和促進東海和平、安全、穩定和航行與飛越自由的重要性的共同立場,促進對話、加强信任、保持克制,以符合包括1982年《聯合國海洋法公約》(UNCLOS)在內的國際法的和平方式解决爭端,不以武力相威脅或使用武力,確保《東海各方行爲宣言》(DOC)的全面有效實施,並根據包括 1982 年《聯合國海洋法公約》在內的國際法,儘早完成更加有效和實質性的《東海行爲準則》(COC)。 政府總理范明政誠摯邀請洪森首相儘快對越南進行正式訪問。洪森首相表示感謝幷欣然接受了邀請。訪問的具體時間將由有關部門在適當時候通過外交渠道安排◆

相关阅读