党中央总书记苏林出席2025年全国宣教与民运工作总结会议并部署2026年任务 胡志明市与日本及中国各地、企业加强合作 越南政府总理指示执行促进经济增长任务 “千年铭记文学巨匠阮攸”主题展览展出1866年出版的最古喃字版《金云翘传》 胡志明市市委书记探望并向天主教模范个人祝贺圣诞节 胡志明市大学生2026年春节假期为3至4周 范明政总理会见日本栃木县知事 范明政总理会见日本栃木县知事 苏林总书记:优抚政策必须足额及时落实,绝不允许推诿拖延 政府总理范明政:周密筹备开工、落成234个工程项目 免学费但学校又“连结”收取数百万元的情况何时了? 胡志明市市委书记陈留光与东和坊选民接触

韩诗人金惠顺荣获德国HKW国际文学奖

据韩联社报导,韩国诗人金惠顺的诗集《死亡自传》的德语版(题为《Autobiographiedes Todes》)荣获德国柏林世界文化宫(HKW)国际文学奖,成为获此殊荣的首位亚洲人。

韩诗人金惠顺荣获德国HKW国际文学奖

据悉,包括金惠顺在内此次共有6人获提名,评审团全员一致将金惠顺选为获奖者。颁奖礼于当地时间17日举行,金惠顺以视频连线方式出席颁奖礼并发表感言,对翻译家、评审团、HKW、出版社等表示感谢。

《死亡自传》韩文版于2016年出版发行,共收录49首诗,德语版于今年2月出版。金惠顺从其2015年在地铁站昏倒的经历中获得灵感,之后以中东呼吸综合征疫情、“世越”号沉船事故等社会悲剧为题材作诗。

HKW国际文学奖颁奖礼始于2009年,旨在评选年度最佳德语翻译版现代文学,虽然历史不算长,但被评为在翻译文学领域的权威奖项。韩国首位诺贝尔文学奖得主韩江曾于2017年凭借《素食者》(又译《素食主义者》)德语版获得该奖项提名,但最终未能获奖◆

相关阅读