ABC 4/5 tro di (19/8/2024 thay hình)

堤岸百年華人甜品

爺爺奶奶常說,於上世紀30至70年代,在堤岸一帶經常看到有一名個子瘦削、頭戴寬簷帽挑著糖水擔子的大叔,邊走邊叫賣:“芝麻糊…”。有人光顧時,他才慢慢地從擔子裡掏出一碗熱乎乎綿滑的糖水給客人。
堤岸百年華人甜品
黑芝麻糊是流入胡志明市的中國最古老的甜品之一,起初只是簡單地撒上黑芝麻粉和糖,與木薯粉攪混,常用作營養食品,即一種食療。除了護膚養顏的功效外,也有助於治療痔瘡。

堤岸一帶是華人的聚居地,飲食口味偏重油,容易引發熱症,故潤腸解燥的芝麻糊十分受當地人的喜愛。隨著文化融匯,芝麻糊逐漸走進本市的各條大街小巷,同時在風味上再加入了椰子汁和清香的班蘭葉,迎合越南人的口味。因此,從一道屬於華人的甜品,芝麻糊變成了本市一種平民小食。

而與芝麻糊“同期”的清補涼就顯得略高一籌,聽聞在上世紀30至50年代,只有“財大氣粗”的人才敢吃上清補涼。精緻的瓷碗或玻璃碗內放著薏米、紅棗、海帶、桂圓肉、蓮子、藕片,再從大壺裡注入涼茶。一碗誘人的清補涼透著各種材料的色彩,加入冰涼的刨冰,令人垂涎欲滴。跟芝麻糊一樣,清補涼也是補品,有清熱解毒和安神之功效。來到21世紀,清補涼已變得非常普遍,在本市各個甜品店或街市的甜品攤檔都隨處可見,而且價格也平民化,讓每個百姓都可以吃得上。

提到華人的甜品,人們總會聯想到藥膳,某種疾病的治療功效。例如龜苓膏、杏仁等就治病一流的。龜苓膏,相傳是中國清朝宮中皇帝指定食用的名貴藥物。它主要以名貴的鷹嘴龜和土茯苓為原料,再配生地等藥物精製而成。具有清熱去濕,去暗瘡,潤腸通便,滋陰補腎,養顏等功效。從遙遠的廣西梧州流入胡志明市後,就被推崇為一種優雅的食品,只有“識貨之人”才懂得品嚐。此外,龜苓膏的主要材料土茯苓、龜板、甘草以及陳皮、連翹、蒲公英、生地、黃菊花等15種藥材也使得龜苓膏有點甘苦,並非所有人都會吃。因此,配點蜂蜜會好吃的多,入口先甘後甜,清涼爽滑。

杏仁有降氣祛痰、止咳、平喘、潤腸通便等營養保健功能。而杏仁糊也自帶一種特殊的氣味,並非所有人都能接受。與香甜可口的芝麻糊相比,杏仁糊的普遍程度不高。

最初,這些華人甜品只是堤岸一帶的手推車攤檔,隨著時間的推移,才逐漸擴大生意開設店舖。至今,已形成自己的品牌,例如何記、祥豐、清心、林盛等等。其中,最悠久的一家可謂珠江甜品店,從1932年一直傳承至今。而令人感到意外的是,這裡沒有整潔美觀的店面,它只是門前簡陋的路邊攤,位於電線桿旁邊,所以也被稱為“電桿甜品”,第一次前來光顧的食客未必認得出來。

雖然起源於中國,屬於華人的美食,但如今的胡志明市華人甜品已或多或少帶有越南人的風味,無論在哪個街市或大街小巷,都輕易看到芝麻糊、清補涼、蓮子圓肉等各種華人甜品。這也是西貢的獨特之處,作為世界美食薈萃之地,在接收國外文化的同時,也融入了當地的文化特色,既能吸引遠方的遊客,又可滿足到本地民眾◆

反馈

相关阅读

年轻人在胡志明市历史博物馆了解历史、文化遗产价值。

从年轻创意力量连接社区

文化遗产向来与社区一起存在和发展。凭借着4.0时代年轻人的敏锐精神,百年老故事或是千年文化已在社交网上广为传播,连接社区与当代潮流。

位于平政县的黎明春制香村是本市历史悠久的手工艺村之一。

百年古香飘万家

距离胡志明市中心30公里,映入眼帘的黎明春制香村犹如披上鲜红的外衣。近100年来,这个手工艺村不仅保存了文化价值,而且还为数百人提供了生计。

电影《祖屋》中的忌日场景介绍了越南美食的一些熟悉菜肴。

越南美食愈加受电影人重视

将越南美食有效地融入电影中从来都不容易。不过,值得高兴的是,在最近的一些国产影片中,越南煎饼、越南面包等我们熟悉的具代表性美食被生动地呈现出来,引起了观众的共鸣。

第八郡杨伯濯街157号巷。

走进胡志明市穆斯林小社区

在胡志明市有一条别具一格的小巷,人们不喝酒,不吃猪肉,每年斋戒一个月,久而久之形成了一种独特的文化。

第十次越日文化节即将举行

第十次越日文化节即将举行

〔本报消息〕据市外务厅与日本驻本市总领事馆于2月28日举行新闻发布会的信息,2025年第十次越日文化节将于本月8至9日在本市第一郡“九‧二三”公园举行,主题为“携手共进,走向未来”。

以艺术美化人生

以艺术美化人生

为推崇包括肖像艺术的地方艺术在内和给游客带来艺术气息的体验,金兰Alma度假村已聘请越南知名画家裴文光(见图)“落户”度假村,按游客要求绘画肖像。

参与创作的越华画家合影留念。

翰墨绘莲开 丹青颂国运

在今年堤岸庆祝元宵的一系列活动中,第五郡美术俱乐部的越华画家们也传承了10多年来的传统,为这美好的节日献上一幅集体长卷。

外国游客在了解越南街头美食。

越南——街头美食天堂

多年来,越南美食艺术不断荣获全球知名奖项,在国际节庆和活动上留下深刻印象,为宣传越南风土人情做出了积极贡献。其实,若仔细观察,不难发现被国际友人广泛认识的越南美食大多都是街头美食,不仅吸引着平民百姓,国际政要与名人在访问越南期间也要品尝一下。

富和东米纸村里只有少数人家还保存手工制作。

手工米纸制作业:炉火渐熄!

与其他手工艺村相比,古芝县富和东米纸村的生活节奏更加平静和缓慢。村民解释,因为制作米纸需要耐心,久而久之,他们的生活方式也变成这样了。

电影《地道》使用社会预算制作。

胡志明市重视电影产业发展

为胡志明市申请加入联合国教科文组织创意城市网络(UCCN)电影之都的卷宗提意见的国际咨询座谈会最近在本市举行。会上,市文体厅长陈世顺同志肯定:“如果加入联合国教科文组织创意城市网络,本市将与世界各地电影人进一步弘扬电影带来的价值。”

嘉莱族的“泥鬼”装扮仪式。

嘉莱族独特的“泥鬼”装扮仪式

在越南西原地区嘉莱族同胞的“弃墓礼”中,有一个备受村民期待且神圣的仪式——“泥鬼”装扮仪式。嘉莱语称“泥鬼”为“布拉姆”。这是一种独特的装扮形式,装扮者通过全身涂抹泥土,装扮成鬼魂的模样。

游客参加香寺庙会。

2025年春节庙会:应用科技提升游客体验

2025年春节庙会举办期间,北部多个地方已大力加强科技应用,有助于优化组织工作,同时提升游客的体验,带来一个更安全、文明、便利的盛会季节。

梁有庆街上有50多家招牌制作店。

“招牌街”30年光辉岁月

位于第一郡范伍老坊的梁有庆街又称为“招牌街”,全长不足500米,却拥有超过50家专门从事招牌服务的商店,成为市中心一道独特的风景线。

在春节集市上销售的东西很多。

高山区的春天集市

老街省北河县的北河集市是老街省最具特色的集市之一。春节期间,桃花、梅花、肉干、红筷子等的鲜艳色彩,让市场变得更加热闹、更有吸引力。

越南美食征服欧洲食客

越南美食征服欧洲食客

随着越南人移民和融入平坦的世界,带有“越南灵魂”的传统美食藉助融合料理的潮流,已被许多欧洲国家人民所熟悉。

每逢春节,阮惠花街可谓热门景点之一。

西贡-胡志明市50年今与昔

50个春节,从贸易商店到电商平台、从粮票到各种卡片、从温饱到锦衣玉食……对西贡-胡志明市来说这是一个非常值得骄傲的进步。

画家潘秀珍的作品。

国内画坛迎来新风

从2024年12月底到2025年第一个月,全国尤其是胡志明市举办了许多有趣的美术展。一些年轻画家的斩头露角也是有助美术市场变得新鲜的因素。

Bảng Báo Giá