近期因為生意冷淡，多次血本無歸而停止買賣，轉去幫人家洗碗筷掙錢度日。上月中她在放工回家路上被某青年騎車不慎撞倒，那青年不顧她是否受傷自己一走了之。倒在地上的她痛得無法站起身，獲路人扶住和送回家去。第二天右腿還是疼痛厲害，於是她唯有向朋友、鄰居借錢進震傷矯形醫院照X光，結果醫生診斷其右腳膝蓋骨裂，並給她打石膏、服藥，不久後她靠拄著拐杖慢慢行動。不久前醫生為她拆下石膏。李翠蓮告知，長時間包裹傷處還是那樣疼痛又浮腫，她打算轉去中醫醫師診治，問題是身無分文，多個月來沒有幹活就沒有收入，還要借錢診治病，真是苦不堪言。她希望能得到熱心人士的資助，以有條件去看鐵打，身體恢復後可以繼續去謀生，否則沒錢交房租就得流浪街頭了◆
